A tarde cai em seus braços
calada olhado a chuva perguntar
como deve ser
ver a chuva daí
a chuva com gosto de lágrima
essa mesma chuva que alimenta a sede do chão
essa mesma chuva que arrepia
o corpo esguio da infância roubada
enrolado num pedaço de papelão
nas calçadas da rodoviária do detrito FEDEral
essa mesma chuva que me faz sentir acalentada
por teu sorriso preso no poster na parede do meu quarto
como aquela mesma chuva que tinha medo de trovoadas
e se agarrava ao travesseiro
essa é a chuva com gosto de riso perdido
na lembrança fresca do ainda não creio
chuva sentada num canto qualquer
te procurando nas estrelas que começam a enfeitar o cinzar
do mundo de janelas embaçadas
a chuva que trás ao fundo a lua magra
lua dos mistérios do teu doce riso menino homem
fina calada com seus olhos de um por do sol mudo
perdidas no silêncio da canção que anda pela casa
batendo cabeça em frases soltas
frases que devem dizer alguma coisa
ele não faria isso nem em pensamentos
porque sabe que mesmo que a saudade seja
apenas de uma tarde corrida
eu morreria por dentro
essa chuva sabe que minha amnesia
ainda tenta me devolver ao dia seguinte
deixando apenas a sensação sonho ruim
onde me vi na chuva com o coração abraçado
ao corpo sem vida
regando aqueles olhos fechados
clamando aos céus ou ao que inventaram pra chamar de diabo
que não se faça o que já é fato e notícia
mas essa chuva me partiu em tantas
jogou as cinzas de mim ao vento de outubro chuvoso.
http://www.michaeljackson.com/br/blog/triste
quarta-feira, 28 de outubro de 2009
segunda-feira, 26 de outubro de 2009
Fantástico mostra bastidores do último ensaio de Michael Jackson
Fantástico mostra bastidores do último ensaio de Michael Jackson
O Fantástico entrevistou pessoas que estiveram com o Rei do Pop em um teatro de Los Angeles, nas horas finais da vida dele.
Nossos repórteres revelam como estava Michael Jackson em seu último ensaio, horas antes de morrer. O Fantástico entrevistou pessoas que estiveram com o Rei do Pop em um teatro de Los Angeles, nas horas finais da vida dele. Veja tudo o que aconteceu nos bastidores desses ensaios.
Um Michael Jackson mais vivo do que nunca. É isso que o filme vai mostrar. Imagens exclusivas dos ensaios que o ‘Rei do Pop’ fazia para voltar a reinar no palco. São os bastidores de um sonho que o cantor jamais conseguiu realizar.
O que os fãs vão poder ver no cinema é uma parte do que Michael Jackson pretendia apresentar num centro de eventos, na margem direita do Rio Tâmisa, em Londres: seriam 50 shows para 750 mil espectadores. A morte do cantor interrompeu o projeto original, mas não impediu uma adaptação - do palco para as telas.
O filme mostra o artista completo: o coreógrafo que orienta os bailarinos, o cantor, preocupado não só com a sua voz, mas também com o vocalista de apoio.
Mas será que este ''senhor'' de 50 anos teria fôlego pra aguentar a maratona de 50 shows?
“Sem dúvida”, afirma Kenny Ortega, o diretor do show e, agora, do filme. “Eu acho que ele estava preparado mentalmente, e também preparado no fundo de seu coração. E acho que o filme vai mostrar que ele estava bem preparado fisicamente também. Estava excitado, inspirado, alimentado pelo projeto”, conta Ortega.
O coreógrafo do espetáculo, Travis Payne, garante que não aliviou em nada para favorecer Michael Jackson.
“O que ele e eu criamos para o show foram novas coreografias para suas músicas mais clássicas, tudo em sua forma original”, diz Travis.
“Estava preparadíssimo”, diz Travis. “Se ele não estivesse bem, nós nem teríamos começado”.
Um olhar mais atento, durante o filme, pode dar ao espectador a impressão de que Michael usava mais as mãos e menos os pés. Ele parece mais ''devagar''. Seria pra não cansar?
“Estávamos apenas ensaiando”, lembra o diretor Kenny Ortega. “Nós ainda estávamos construindo. Mas Michael tinha maturidade e graça. E tinha alguma coisa acontecendo com seu poder de improvisar. OK, ele não tinha mais 20 anos, tinha 50! Mesmo assim estava trazendo pro palco coisas incríveis”.
E ele cantaria todas as músicas ou dublaria algumas? “Pelo menos nos ensaios, ele cantava”, garante Ortega.
Setenta artistas, entre cantores, dançarinos e músicos fariam parte do espetáculo. Gente que o Rei do Pop escolheu a dedo.
“Michael desenhou até os ingressos para os shows“, conta o coreógrafo Travis Payne. “Ele era o arquiteto de tudo. Nós éramos apenas os executores das ideias dele”.
Eu toco no assunto mais delicado: afinal, Michael Jackson dava sinais de que estava doente?
“Eu só me preocupava com o fato de que Michael não dormia o suficiente”, diz o coreógrafo. “Embora a insônia seja normal entre artistas que estão às vésperas de um show, carregados de adrenalina, no caso de Michael era mais preocupante, porque era sabido que ele lidava com o problema há anos. Mesmo assim, como todo mundo, fiquei surpreso e chocado com sua morte”.
O diretor concorda: “Às vezes eu notava que ele não estava suficientemente tomando conta de si mesmo. Sem dormir, sem descansar, sem nem mesmo comer direito. Michael estava fazendo muita coisa ao mesmo tempo, além de ser pai de três filhos. Estava envolvido num novo álbum, sua vida estava complicada. Dava vontade de limpar tudo à sua volta para que ele pudesse focar numa coisa só, pra melhorar sua saúde. Mas, você sabe, Michael tomava conta de Michael”.
O filme é o resultado de 100 horas de gravações. Imagens que serviriam para um documentário sobre os bastidores da turnê agora são como uma herança pros fãs. O legado de um mito que se foi, mas não sem deixar uma última lembrança.
http://fantastico.globo.com/Jornalismo/FANT/0,,MUL1354432-15605,00-FANTASTICO+MOSTRA+BASTIDORES+DO+ULTIMO+ENSAIO+DE+MICHAEL+JACKSON.html
O Fantástico entrevistou pessoas que estiveram com o Rei do Pop em um teatro de Los Angeles, nas horas finais da vida dele.
Nossos repórteres revelam como estava Michael Jackson em seu último ensaio, horas antes de morrer. O Fantástico entrevistou pessoas que estiveram com o Rei do Pop em um teatro de Los Angeles, nas horas finais da vida dele. Veja tudo o que aconteceu nos bastidores desses ensaios.
Um Michael Jackson mais vivo do que nunca. É isso que o filme vai mostrar. Imagens exclusivas dos ensaios que o ‘Rei do Pop’ fazia para voltar a reinar no palco. São os bastidores de um sonho que o cantor jamais conseguiu realizar.
O que os fãs vão poder ver no cinema é uma parte do que Michael Jackson pretendia apresentar num centro de eventos, na margem direita do Rio Tâmisa, em Londres: seriam 50 shows para 750 mil espectadores. A morte do cantor interrompeu o projeto original, mas não impediu uma adaptação - do palco para as telas.
O filme mostra o artista completo: o coreógrafo que orienta os bailarinos, o cantor, preocupado não só com a sua voz, mas também com o vocalista de apoio.
Mas será que este ''senhor'' de 50 anos teria fôlego pra aguentar a maratona de 50 shows?
“Sem dúvida”, afirma Kenny Ortega, o diretor do show e, agora, do filme. “Eu acho que ele estava preparado mentalmente, e também preparado no fundo de seu coração. E acho que o filme vai mostrar que ele estava bem preparado fisicamente também. Estava excitado, inspirado, alimentado pelo projeto”, conta Ortega.
O coreógrafo do espetáculo, Travis Payne, garante que não aliviou em nada para favorecer Michael Jackson.
“O que ele e eu criamos para o show foram novas coreografias para suas músicas mais clássicas, tudo em sua forma original”, diz Travis.
“Estava preparadíssimo”, diz Travis. “Se ele não estivesse bem, nós nem teríamos começado”.
Um olhar mais atento, durante o filme, pode dar ao espectador a impressão de que Michael usava mais as mãos e menos os pés. Ele parece mais ''devagar''. Seria pra não cansar?
“Estávamos apenas ensaiando”, lembra o diretor Kenny Ortega. “Nós ainda estávamos construindo. Mas Michael tinha maturidade e graça. E tinha alguma coisa acontecendo com seu poder de improvisar. OK, ele não tinha mais 20 anos, tinha 50! Mesmo assim estava trazendo pro palco coisas incríveis”.
E ele cantaria todas as músicas ou dublaria algumas? “Pelo menos nos ensaios, ele cantava”, garante Ortega.
Setenta artistas, entre cantores, dançarinos e músicos fariam parte do espetáculo. Gente que o Rei do Pop escolheu a dedo.
“Michael desenhou até os ingressos para os shows“, conta o coreógrafo Travis Payne. “Ele era o arquiteto de tudo. Nós éramos apenas os executores das ideias dele”.
Eu toco no assunto mais delicado: afinal, Michael Jackson dava sinais de que estava doente?
“Eu só me preocupava com o fato de que Michael não dormia o suficiente”, diz o coreógrafo. “Embora a insônia seja normal entre artistas que estão às vésperas de um show, carregados de adrenalina, no caso de Michael era mais preocupante, porque era sabido que ele lidava com o problema há anos. Mesmo assim, como todo mundo, fiquei surpreso e chocado com sua morte”.
O diretor concorda: “Às vezes eu notava que ele não estava suficientemente tomando conta de si mesmo. Sem dormir, sem descansar, sem nem mesmo comer direito. Michael estava fazendo muita coisa ao mesmo tempo, além de ser pai de três filhos. Estava envolvido num novo álbum, sua vida estava complicada. Dava vontade de limpar tudo à sua volta para que ele pudesse focar numa coisa só, pra melhorar sua saúde. Mas, você sabe, Michael tomava conta de Michael”.
O filme é o resultado de 100 horas de gravações. Imagens que serviriam para um documentário sobre os bastidores da turnê agora são como uma herança pros fãs. O legado de um mito que se foi, mas não sem deixar uma última lembrança.
http://fantastico.globo.com/Jornalismo/FANT/0,,MUL1354432-15605,00-FANTASTICO+MOSTRA+BASTIDORES+DO+ULTIMO+ENSAIO+DE+MICHAEL+JACKSON.html
quinta-feira, 22 de outubro de 2009
Divulgados Detalhes dos Telefonemas de Murray
A rede americana CBS, citando um documento oficial, revelou detalhes dos telefonemas feitos pelo médico Conrad Murray enquanto Jackson não respirava.
Murray teria encontrado Jackson sem respirar às 11h00 (ele nega a precisão do horário citado pela polícia). Segundo seus registros telefônicos, uma ligação de 32 min. para seu consultório em Las Vegas foi feita por ele às 11h18. Às 11h49, ele ligou para outro número de Las Vegas e permaneceu na linha por 3 min. Às 11h51, ele ficou na linha com Houston, onde possui outro consultório e residência, por 11 min. Então, fato mais surpreendente, às 12h12, ele ligou para uma pessoa associada a Michael Jackson, cujo nome não foi revelado, e permaneceu na linha por um minuto.
Já a ligação que deveria ter tido prioridade absoluta, para o 911, foi feita apenas às 12h21. Por conta disso, experts acreditam que Murray poderia receber uma acusação adicional por não reagir com a devida rapidez a um paciente correndo risco de morte.
Fonte: CBS
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=17390
Murray teria encontrado Jackson sem respirar às 11h00 (ele nega a precisão do horário citado pela polícia). Segundo seus registros telefônicos, uma ligação de 32 min. para seu consultório em Las Vegas foi feita por ele às 11h18. Às 11h49, ele ligou para outro número de Las Vegas e permaneceu na linha por 3 min. Às 11h51, ele ficou na linha com Houston, onde possui outro consultório e residência, por 11 min. Então, fato mais surpreendente, às 12h12, ele ligou para uma pessoa associada a Michael Jackson, cujo nome não foi revelado, e permaneceu na linha por um minuto.
Já a ligação que deveria ter tido prioridade absoluta, para o 911, foi feita apenas às 12h21. Por conta disso, experts acreditam que Murray poderia receber uma acusação adicional por não reagir com a devida rapidez a um paciente correndo risco de morte.
Fonte: CBS
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=17390
Madonna fala sobre Michael para a 'Rolling Stone'
Chora com freqüência no palco?
Chorei quando descobri que Michael Jackson havia morrido.
Você e Michael nasceram no mesmo mês, agosto de 1958. Como era a experiência de assistir a um garoto da sua idade fazendo que ele fez?
Eu estava loucamente apaixonada por ele, totalmente louca. Ele era assustadoramente talentoso. As músicas que ele cantou não eram infantis em tudo.
Quando foi que você o conheceu?
Eu o conheci na década de 80, quando comecei a trabalhar com o meu gerente, Freddy DeMann, que na época era gerente de Michael Jackson. Eu o vi tocar no Madison Square Garden, e eu fiquei encantada. Ele foi impecável. Houve uma festa no Palácio de Helmsley Hotel. Ele foi muito tímido, mas foi uma emoção para mim.
Você estava com ciúmes dele?
De um bom modo. Eu desejei ter escrito "Billie Jean" e "Wanna Be Startin 'Somethin'". Que música que eu não amei?
Dez anos mais tarde houve rumores de que vocês gravariam juntos, e você foi ao Oscar com ele.
Houve um período de tempo, quando saimos. Ele queria trabalhar comigo, acho que ele quis me conhecer, e eu queria fazer o mesmo. Quando você escreve com alguém, é uma experiência estranha, você se sente vulnerável e tímida. Quando eu trabalhei com Justin Timberlake me senti assim. Escrever músicas juntos é uma experiência muito íntima[...]"Em sua marca, prepare-se, crie!". “Você tem que superar estes obstáculos, que são, “quero impressionar esta pessoa, mas eles pensarão que as minhas idéias são estúpidas? E se as idéias deles são estúpidas? Posso ser honesto com eles? Eles serão ofendidos?"Você acaba conversando e socializando, e você tem que fazer isso para chegar ao próximo nível, para ser criativo. Então isso é o que estávamos fazendo: assistir filmes, jantar, sair, ir ao Oscar, sendo bobo, vendo se nós poderíamos trabalhar.. Ele ficou relaxado. Ele tirou os óculos escuros, tinha um copo de vinho, eu o tinha a rir.
Você é o único outro artista no mundo que pode relacionar a suportar esse nível de escrutínio. Por que destruiu-o?
Tudo o que tenho são minhas opiniões, eu não estava muito perto dele. É bom ter uma boa infância e uma sensação de si mesmo no mundo antes de as pessoas começarem a dizer-lhe o que eles acham de você. Onde você pode cometer erros e ter um senso de inocência. Ele lhe dá um senso de confiança. Eu não acho que ele começou dessa forma. Será que ele tinha alguma noção de si mesmo fora do mundo de ser adorado e famoso? É difícil sobreviver assim. Penso que ele sentiu-se inseguro sobre a atenção que ele recebeu, e teve um relacionamento de amor-ódio com seu trabalho. Ele não parece ter quaisquer amigos próximos. E na última década, todos o abandonaram, ou o descartaram como louco. As pessoas têm dito muitas coisas sobre mim que não são verdadeiras, e eu nunca tive uma vez um segundo pensamento de que as acusações contra ele poderiam ser verdade. Mas ele não parecia ter uma maneira de lidar com isso, pública ou privada, e que pode destruí-lo. Quando ele morreu, todo o mundo estava a dizer do grande gênio que ele era, mas é importante apreciar as coisas antes de perdê-las. É uma grande tragédia.
http://www.rollingstone.com/news/story/30493920/madonnas_message_pops_reigning_queen_in_her_own_wo rds
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=22130
terça-feira, 20 de outubro de 2009
rever
http://www.newsshopper.co.uk/leisure/music/4385409.MICHAEL_JACKSON__Star_delays_This_Is_It_concerts_at_The_O2/
Michael Jackson estava 'empolgado' com shows, diz diretor de filme Kenny Ortega
Michael Jackson estava 'empolgado' com shows, diz diretor de filme
Kenny Ortega, de 'This is it', disse que cantor 'estava em outro ritmo'.
Longa chega aos cinemas de todo o mundo no dia 28 de outubro.
Michael Jackson em cena do documentário 'This is it'. (Foto: Divulgação)Michael Jackson estava "empolgado" com a perspectiva de fazer 50 shows ao vivo em Londres, para os quais estava ensaiando logo antes de sua morte repentina em junho, disse nesta terça-feira (20) o diretor do filme sobre o rei do pop a ser lançado no final de outubro.
Nos últimos dias de sua vida, Jackson também aparentava "ter entrado em outro ritmo" e não dava sinais de dependência de drogas, disse em entrevista à Reuters o diretor Kenny Ortega.
"This is it", longa-metragem baseado nas imagens filmadas dos últimos ensaios de Michael Jackson em Los Angeles antes de sua morte, em 25 de junho, aos 50 anos de idade, chega aos cinemas de todo o mundo em 28 de outubro com a possibilidade de ser uma das maiores bilheterias do ano.
saiba mais
Mais de 1.600 sessões do filme de Michael Jackson se esgotam nos EUA Mãe de Michael Jackson nega que filhos do cantor estarão na TV Filme de Michael Jackson terá mais de 13 mil cópias no mundo todo Michael Jackson concorre a Artista do Ano no American Music Awards Compare nova de Michael Jackson com faixa composta por Paul Anka Herdeiros de Michael Jackson dão crédito a Paul Anka em nova faixa Paul Anka afirma que nova música de Michael Jackson foi 'roubada' dele South Park satiriza Michael Jackson e Farrah Fawcett em novo episódio
--------------------------------------------------------------------------------
"Ele estava empolgado, não via a hora de os shows começarem, feliz com o que tínhamos realizado até aquele momento e ansioso por concluir os ensaios em Los Angeles e ir a Londres", disse Ortega.
'Outro ritmo'
"Naquelas últimas noites de ensaio, parecia que ele tinha entrado em outro ritmo, e todo o mundo realmente acreditava que estávamos prestes a embarcar em algo que seria realmente notável."
Indagado se Jackson mostrara algum sinal de dependência de drogas, Ortega respondeu: "Não."
Michael Jackson morreu de overdose de medicamentos, e sua morte desencadeou uma febre de especulações sobre o estado físico em que se encontrava e que drogas ele pode ter tomado.
De acordo com Ortega, que vinha trabalhando com o artista nos ensaios e coreografias dos concertos "This is it", os shows, cujos ingressos estavam todos esgotados, eram vistos pelo cantor como seu último canto do cisne.
Última vez
"Seria sua última vez no palco. Acho que o que Michael queria fazer era se afastar das apresentações públicas e se concentrar em fazer filmes e outras coisas."
"Ele tinha me dito antes, reservadamente, que não pretendia ficar muito mais tempo se apresentando publicamente, então, já que surgira essa oportunidade e ele achava que ainda era suficientemente jovem para conseguir fazer o que gostava, ele queria compartilhar isso com seus filhos e fazê-lo por seus fãs."
Cerca de 12 minutos do filme e do trailer dele foram mostrados a jornalistas em Londres.
Jackson foi visto no palco ensaiando "Human nature", de seu álbum de enorme sucesso "Thriller", de 1982, aparentemente cantando ele mesmo e trabalhando com os músicos para coordenar a música e seus passos de dança.
Ele também foi visto em "The way you make me feel" com um grupo de dançarinos, e aparentava estar se movimentando relativamente bem e livremente.
Ortega disse que em momento algum Jackson sugeriu que estivesse fazendo os concertos pelo dinheiro ou para saldar suas dívidas.
Apesar de ter tido uma das carreiras mais bem sucedidas na música pop, ao longo de 40 anos, Michael Jackson deixou dívidas estimadas por alguns em cerca de US$ 500 milhões.
http://g1.globo.com/Noticias/Musica/0,,MUL1348126-7085,00-MICHAEL+JACKSON+ESTAVA+EMPOLGADO+COM+SHOWS+DIZ+DIRETOR+DE+FILME.html
Um bailarino recorda o último dia de Michael Jackson.
Um bailarino recorda o último dia de Michael Jackson.
A lenda do pop com que dançou Daniel Celebre não dava sinal de que morreria no dia seguinte.
Em que estado mental estava Michael Jackson 13 horas antes de morrer?
Estava feliz, sorridente, rindo com agente" recorda Daniel Celebre, um dos bailarinos principais da turnê "This Is It".
Celebre estava ensaiando com Jackson em Los Angeles: "durante três meses, oito horas por dia e ele sempre dançou tudo. Sua energia era incrível"
No dia 24 de junho, o último dia de Jackson, Kenny Ortega colocou o show em cena e "fizemos tudo e acabou 1:30 da manhã".
"A sensação era incrível. Michael estava no topo de sua energia. As pessoas que o conheciam antes diziam que nunca havia dançado melhor".
"Dançamos Thriller pela primeira vez com a roupa e as pessoas estavam próximas chorando. Nos disseram: "Rapazes, não sabemos descrever como tudo é incrível".
Ao pergunta-lhe se Jackson parecia cansado ou atenuado, Daniel move a cabeça: "Normalmente estava bem, mas esse dia estava melhor que nunca, sua forma era perfeita".
Todas as noites Jackson e os bailarinos se desejavam boa noite. Essa noite não foi diferente: "Sempre nos abraçavamos. Eu disse "Hey Michael, te amo" e ele disse "E eu também, irmão"
Foi a última vez que Daniel viu Michael Jackson.
O dia seguinte acabou o sono.
(...)
"Estavamos todos sentados no camarim, preparados para começar os ensaios. Eu estava vendo um clipe de Michael fazendo "Ease on Down the Road' de The Wiz no meu computador. "Nunca colocamos a TV, mas Farrah Fawcett tinha morrido. Logo começaram com as notícias sobre Michael.... As pessoas corriam pelos corredores gritando. Alguns caiam de joelhos. Todos choravam. TODOS"
Daniel prefe recordar o primeiro dia de ensaio: "Nos disse que nos levaria a uma incrível aventura ... E o fez"
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=22065
quarta-feira, 14 de outubro de 2009
TRADUÇÃO THIS IS IT
É isso, eu estou aqui
Sou a luz do mundo, me sinto gradioso
Peguei esse amor, eu posso sentir
E agora sim, com certeza, é real
E parece tão difícil quanto ter visto seu rosto mil
vezes
E você disse que realmente me conhece para você
E eu sei que você se viciou com os seus olhos
Mas você diz que vai viver com isso para você
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
É isso, eu posso dizer
Sou a luz do mundo, fuja
Nós podemos sentir, é real
Toda vez que estou apaixonado eu sinto isso
E eu sinto tão forte como se eu te conhecesse há 1.000 anos
E você me diz que já viu meu rosto antes
E você me disse que não me quer andando por ai
Muitas vezes, quis fazer isso aqui antes
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
É isso, eu posso dizer
Sou a luz do mundo, é real
Sinta minha canção, eu posso dizer
E eu digo que eu sinto isso
E eu sinto tão forte como se eu te conhecesse há
1.000 anos
E você disse que quer um pouco disso para você
E você disse que não vai comigo, por enquanto
E eu sei que isso é para me tranquilizar
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
Eu nunca ouvi uma unica palavra sobre você
Ficar apaixonado não era o meu plano
Eu nunca pensei que seria o seu amor
Vamos lá baby (bebê), somente entenda
fonte: http://formigueiros.com/2009/10/this-is-it-a-nova-musica-de-michael-jackson-letra-e-traducao/
South Park: Michael jackson, ( I do not own this video material, Viacom does)
CONFIRA O EPSODIO:
South Park: Michael jackson, ( I do not own this video material, Viacom does)
http://www.youtube.com/watch?v=bxxoIhFtAXY
South Park: Michael jackson, ( I do not own this video material, Viacom does)
http://www.youtube.com/watch?v=bxxoIhFtAXY
Michael Jackson recebe 5 indicações no American Music Awards 2009!
Michael Jackson recebe 5 indicações no American Music Awards 2009!
Uma das principais premiações musicais do mundo, o American Music Awards, acaba de divulgar sua lista de indicados para a edição 2009, que acontecerá em 22 de novembro no Nokia Theatre, em Los Angeles.
O Rei do Pop concorre em CINCO CATEGORIAS, sendo superado apenas por Taylor Swift, com 6. Outros líderes de indicação são Eminem (4) e Beyoncé, Black Eyed Peas, Lady GaGa, Kings Of Leon e T.I., todos com três indicações.
* As indicações do American Music Awards são baseadas nas vendas de discos e nas execuções de músicas em rádios norte-americanas. "Number Ones", que é o álbum mais vendido do ano nos EUA, concorre em duas categorias.
CONFIRA AS CATEGORIAS EM QUE O MICHAEL ESTÁ CONCORRENDO:
ARTISTA DO ANO (Principal categoria da premiação)
Kings of Leon
Taylor Swift
Lady Gaga
Eminem
Michael Jackson
ARTISTA MASCULINO DE POP/ROCK FAVORITO
Eminem
Michael Jackson
T.I.
ARTISTA MASCULINO DE SOUL/R&B FAVORITO
Jamie Foxx
Michael Jackson
Maxwell
ÁLBUM POP/ROCK FAVORITO
Fame - Lady Gaga
Number Ones - Michael Jackson
Fearless - Taylor Swift
ÁLBUM SOUL/R&B FAVORITO
I Am...Sasha Fierce - Beyonce
The E.N.D. - The Black Eyed Peas
Number Ones - Michael Jackson
****
A VOTAÇÃO É PÚBLICA! A VITÓRIA DO MJ SÓ DEPENDE DOS FÃS! VOTEM NAS CINCO CATEGORIAS!
SITES PARA VOTAÇÃO:
http://abc.go.com/shows/american-music-awards
www.amavote.com
__
A mjBeats, assim como outros fóruns e webSites relacionados ao MJ no Brasil e no mundo, fará campanha por votos! Lembrem-se que todos os outros competidores também possuem uma grande base de fãs!
** O AMA 2009 será transmitido ao vivo no Brasil pela TV a cabo. A confirmar qual dos seguintes canais irá transmitir: Sony ou TNT.
American Music Awards 2002 (Artista do Século):
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=21334
Uma das principais premiações musicais do mundo, o American Music Awards, acaba de divulgar sua lista de indicados para a edição 2009, que acontecerá em 22 de novembro no Nokia Theatre, em Los Angeles.
O Rei do Pop concorre em CINCO CATEGORIAS, sendo superado apenas por Taylor Swift, com 6. Outros líderes de indicação são Eminem (4) e Beyoncé, Black Eyed Peas, Lady GaGa, Kings Of Leon e T.I., todos com três indicações.
* As indicações do American Music Awards são baseadas nas vendas de discos e nas execuções de músicas em rádios norte-americanas. "Number Ones", que é o álbum mais vendido do ano nos EUA, concorre em duas categorias.
CONFIRA AS CATEGORIAS EM QUE O MICHAEL ESTÁ CONCORRENDO:
ARTISTA DO ANO (Principal categoria da premiação)
Kings of Leon
Taylor Swift
Lady Gaga
Eminem
Michael Jackson
ARTISTA MASCULINO DE POP/ROCK FAVORITO
Eminem
Michael Jackson
T.I.
ARTISTA MASCULINO DE SOUL/R&B FAVORITO
Jamie Foxx
Michael Jackson
Maxwell
ÁLBUM POP/ROCK FAVORITO
Fame - Lady Gaga
Number Ones - Michael Jackson
Fearless - Taylor Swift
ÁLBUM SOUL/R&B FAVORITO
I Am...Sasha Fierce - Beyonce
The E.N.D. - The Black Eyed Peas
Number Ones - Michael Jackson
****
A VOTAÇÃO É PÚBLICA! A VITÓRIA DO MJ SÓ DEPENDE DOS FÃS! VOTEM NAS CINCO CATEGORIAS!
SITES PARA VOTAÇÃO:
http://abc.go.com/shows/american-music-awards
www.amavote.com
__
A mjBeats, assim como outros fóruns e webSites relacionados ao MJ no Brasil e no mundo, fará campanha por votos! Lembrem-se que todos os outros competidores também possuem uma grande base de fãs!
** O AMA 2009 será transmitido ao vivo no Brasil pela TV a cabo. A confirmar qual dos seguintes canais irá transmitir: Sony ou TNT.
American Music Awards 2002 (Artista do Século):
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=21334
mj ressuscita no desenho animado south park
Michael Jackson e outras celebridades que morreram nos últimos meses foram "ressuscitadas" em um episódio do desenho animado "South Park", exibido nos Estados Unidos na última quarta-feira.
Trey Parker e Matt Stone, criadores do polêmico programa, desta vez parodiaram filmes como "O Sexto Sentido" e "Poltergeist" no episódio "I See Dead Celebrities" ("Vejo celebridades mortas", em português).
Além do cantor, aparecem no desenho Patrick Swayze, Farrah Fawcett e David Carradine.
A "homenagem" trouxe críticas tanto da imprensa especializada como dos fãs dos artistas que aparecem.
"É uma desgraça. Michael já teve muitos problemas em vida, por que não podem deixá-lo descansar em paz?", disse um fã que deixou mensagem no site ContactMusic.com.
No capítulo, as crianças Stan, Kyle, Cartman e Kenny, protagonistas da série, devem resgatar o irmão mais novo de Kyle, que foi possuído pelo fantasma de Michael Jackson --que nega estar morto.
O personagem do cantor participa de um concurso de beleza feminina. No final, todas as celebridades se reúnem em um avião rumo ao purgatório, mas que acaba no inferno.
Esta não é a primeira polêmica envolvendo os criadores da série. Há um ano, Parker e Stone ganharam as manchetes ao mostrar em um episódio os cineastas Steven Spielberg e George Lucas abusando sexualmente de Indiana Jones.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u637660.shtml
Trey Parker e Matt Stone, criadores do polêmico programa, desta vez parodiaram filmes como "O Sexto Sentido" e "Poltergeist" no episódio "I See Dead Celebrities" ("Vejo celebridades mortas", em português).
Além do cantor, aparecem no desenho Patrick Swayze, Farrah Fawcett e David Carradine.
A "homenagem" trouxe críticas tanto da imprensa especializada como dos fãs dos artistas que aparecem.
"É uma desgraça. Michael já teve muitos problemas em vida, por que não podem deixá-lo descansar em paz?", disse um fã que deixou mensagem no site ContactMusic.com.
No capítulo, as crianças Stan, Kyle, Cartman e Kenny, protagonistas da série, devem resgatar o irmão mais novo de Kyle, que foi possuído pelo fantasma de Michael Jackson --que nega estar morto.
O personagem do cantor participa de um concurso de beleza feminina. No final, todas as celebridades se reúnem em um avião rumo ao purgatório, mas que acaba no inferno.
Esta não é a primeira polêmica envolvendo os criadores da série. Há um ano, Parker e Stone ganharam as manchetes ao mostrar em um episódio os cineastas Steven Spielberg e George Lucas abusando sexualmente de Indiana Jones.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u637660.shtml
Médico de Michael Jackson pode ir para a cadeia por pensão atrasada
Médico de Michael Jackson pode ir para a cadeia por pensão atrasada
O médico particular de Michael Jackson pode ir para a cadeia, mas por um caso não relacionado com a morte do cantor. Conrad Murray está enfrentando um processo por atraso no pagamento de pensão a seu filho de 10 anos.
A mãe do garoto, Nenita Malibiran, obteve no mês passado o reconhecimento de US$ 13.311 em atraso, informou o site "TMZ".
Nesta quarta-feira, o Dr. Murray não apareceu em uma reunião de aconselhamento, que antecede a um julgamento formal, e a partir desta foi recomendada a emissão de um mandado de prisão contra o médico.
Murray tem dez dias, contados a partir de ontem, para aparecer no tribunal e resolver a pendência, caso contrário o juiz emitirá o mandado.
A antiga advogado de Nenita, Julie Brown, disse ao TMZ que o medico está "sempre atrasado" no pagamento de pensão, e também "esconde rendimentos", para pagar um menor valor.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u635455.shtml
O médico particular de Michael Jackson pode ir para a cadeia, mas por um caso não relacionado com a morte do cantor. Conrad Murray está enfrentando um processo por atraso no pagamento de pensão a seu filho de 10 anos.
A mãe do garoto, Nenita Malibiran, obteve no mês passado o reconhecimento de US$ 13.311 em atraso, informou o site "TMZ".
Nesta quarta-feira, o Dr. Murray não apareceu em uma reunião de aconselhamento, que antecede a um julgamento formal, e a partir desta foi recomendada a emissão de um mandado de prisão contra o médico.
Murray tem dez dias, contados a partir de ontem, para aparecer no tribunal e resolver a pendência, caso contrário o juiz emitirá o mandado.
A antiga advogado de Nenita, Julie Brown, disse ao TMZ que o medico está "sempre atrasado" no pagamento de pensão, e também "esconde rendimentos", para pagar um menor valor.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u635455.shtml
Vaza nova versão da música "This Is It"!
Uma nova versão de "This Is It" com 4min40 (ante a 3min38, da versão divulgada esta madrugada) acaba de surgir na internet! Acredita-se que essa seja a Orchestra Version, faixa 16 do álbum de mesmo nome - cujo lançamento está marcado para o próximo dia 26. CONFIRA:
"This Is It" já é hit nas rádios norte-americanas!
"This Is It" já é hit nas rádios norte-americanas.
13 de outubro, 2009.
A estréia da nova música de Michael Jackson - "This Is It" - nas rádios norte-americanas superou todas as expectativas, acumulando em menos de 24 horas 741 execuções e um total de 7,486 milhões de audiência! Os dados foram divulgados hoje pela Mediabase, companhia que regula o airplay e contabiliza os dados das 1,8 mil principais estações de rádio dos Estados Unidos.
___
Ademais, vale destacar que as questões relativas aos direitos autorais da canção já foram resolvidas!
Paul Anka, co-compositor de "This Is It", receberá os devidos 50% da parcela dos lucros da canção destinados ao pagamento de direitos autorais. "Eles fizeram a coisa certa", disse Anka ao New York Times. “Não creio que alguém teria tentado fazer algo de errado, foi um engano honesto”.
Em nota divulgada pelos administradores do Espólio de Michael Jackson, é dito que "a música foi escolhida pois a letra estava em sintonia com o nome da nova turnê do Michael". "Nós estamos muito animados em apresentar esta música na voz do Michael pela primeira vez, e com o fato de que os fãs responderam em números sem precedentes".
Ao todo, o Espólio de Michael Jackson enviou 50 GRAVAÇÕES do Rei do Pop para seleção da Sony Music, que optou por incluir apenas "This Is It", três demos e um poema na trilha sonora do filme.
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=21318
Paul Anka Diz que Jackson Roubou o Tape de This Is It
Paul Anka Diz que Jackson Roubou o Tape de This Is It
--------------------------------------------------------------------------------
O músico Paul Anka acusou Michael Jackson de ter roubado a gravação de "I Never Heard" de um estúdio em Hollywood em 1983. Ambos teriam escrito a música para o álbum de duetos de Anka, mas então Jackson, que Anka classifica como arrogante, teria levado os tapes para casa quando Anka trabalhava nos retoques finais. Na época, John Branca representava os dois artistas e teria intermediado a disputa entre eles. Os tapes foram devolvidos, mas Anka afirma que Jackson teria feito uma cópia, gravado seu vocal e intitulado a música "This Is It". Anka então deu "I Never Heard" para a artista Safire, que a gravou em 1990.
fonte: TMZ
--------------------------------------------------------------------------------
O músico Paul Anka acusou Michael Jackson de ter roubado a gravação de "I Never Heard" de um estúdio em Hollywood em 1983. Ambos teriam escrito a música para o álbum de duetos de Anka, mas então Jackson, que Anka classifica como arrogante, teria levado os tapes para casa quando Anka trabalhava nos retoques finais. Na época, John Branca representava os dois artistas e teria intermediado a disputa entre eles. Os tapes foram devolvidos, mas Anka afirma que Jackson teria feito uma cópia, gravado seu vocal e intitulado a música "This Is It". Anka então deu "I Never Heard" para a artista Safire, que a gravou em 1990.
fonte: TMZ
Filhos de Michael Jackson devem participar de reality show sobre a família, diz revista
Reprodução/Daily Mail
Blanket, Paris e Prince Jackson durante passeio na Califórnia Prince, Paris e Blanket, filhos do cantor Michael Jackson, devem participar do reality show que uma emissora americana está produzindo sobre a família: "The Jacksons: A Family Dynasty", diz a revista "Us Magazine".
De acordo com a revista, os três teriam o apoio de Katherine e Janet Jackson, mãe e irmã do cantor, que morreu devido a uma parada cardíaca, dia 25 de junho.
Segundo fontes da revista, só uma pessoa da família Jackson seria contra a participação das crianças no programa. Rebbie, irmã mais velha do cantor, que também se recusa a aparecer no programa. "Ela acha que Michael ia revirar no túmulo se soubesse disso", conta a fonte.
http://www.tecontei.com.br/noticias/noticia/62466/na-tv.html
http://www.tvguide.com/celebrities/michael-jackson/photos/166112
quinta-feira, 8 de outubro de 2009
porque neverlandmjfc foi desativado?
respodendo:
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?p=284209#post284209
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?p=284209#post284209
BBC - Irmãos prestam homenagem a Michael Jackson em prêmio musical
Irmãos prestam homenagem a Michael Jackson em prêmio musical
Os cantores La Toya e Jermaine Jackson prestaram uma homenagem ao irmão Michael durante a entrega do prêmio Mobo (Music of Black Origin Awards), em Glasgow, na noite desta quarta-feira.
La Toya fez um pequeno discurso para anunciar a homenagem a Michael Jackson, morto no dia 25 de junho por conta de uma overdose de medicamentos.
Ela começou dizendo que seu irmão menor foi a maior estrela que a música já viu e o maior artista de todos os tempos.
A cantora disse que o irmão inspirou, chocou e impressionou em igual medida, transcendendo todas as barreiras, sociais, raciais ou de gerações.
“Nunca haverá ninguém como ele”, disse La Toya.
Segundo ela, Michael Jackson continuará vivo por meio de seus vídeos e de sua música.
Na sequência, Jermaine Jackson cantou a música Smile, uma das preferidas de seu irmão.
O Mobo premia intérpretes de música negra desde 1995.
Vídeo: Cortesia Mobo Awards / BBC Three
veja o video
Os cantores La Toya e Jermaine Jackson prestaram uma homenagem ao irmão Michael durante a entrega do prêmio Mobo (Music of Black Origin Awards), em Glasgow, na noite desta quarta-feira.
La Toya fez um pequeno discurso para anunciar a homenagem a Michael Jackson, morto no dia 25 de junho por conta de uma overdose de medicamentos.
Ela começou dizendo que seu irmão menor foi a maior estrela que a música já viu e o maior artista de todos os tempos.
A cantora disse que o irmão inspirou, chocou e impressionou em igual medida, transcendendo todas as barreiras, sociais, raciais ou de gerações.
“Nunca haverá ninguém como ele”, disse La Toya.
Segundo ela, Michael Jackson continuará vivo por meio de seus vídeos e de sua música.
Na sequência, Jermaine Jackson cantou a música Smile, uma das preferidas de seu irmão.
O Mobo premia intérpretes de música negra desde 1995.
Vídeo: Cortesia Mobo Awards / BBC Three
Os cantores La Toya e Jermaine Jackson prestaram uma homenagem ao irmão Michael durante a entrega do prêmio Mobo (Music of Black Origin Awards), em Glasgow, na noite desta quarta-feira.
La Toya fez um pequeno discurso para anunciar a homenagem a Michael Jackson, morto no dia 25 de junho por conta de uma overdose de medicamentos.
Ela começou dizendo que seu irmão menor foi a maior estrela que a música já viu e o maior artista de todos os tempos.
A cantora disse que o irmão inspirou, chocou e impressionou em igual medida, transcendendo todas as barreiras, sociais, raciais ou de gerações.
“Nunca haverá ninguém como ele”, disse La Toya.
Segundo ela, Michael Jackson continuará vivo por meio de seus vídeos e de sua música.
Na sequência, Jermaine Jackson cantou a música Smile, uma das preferidas de seu irmão.
O Mobo premia intérpretes de música negra desde 1995.
Vídeo: Cortesia Mobo Awards / BBC Three
veja o video
Os cantores La Toya e Jermaine Jackson prestaram uma homenagem ao irmão Michael durante a entrega do prêmio Mobo (Music of Black Origin Awards), em Glasgow, na noite desta quarta-feira.
La Toya fez um pequeno discurso para anunciar a homenagem a Michael Jackson, morto no dia 25 de junho por conta de uma overdose de medicamentos.
Ela começou dizendo que seu irmão menor foi a maior estrela que a música já viu e o maior artista de todos os tempos.
A cantora disse que o irmão inspirou, chocou e impressionou em igual medida, transcendendo todas as barreiras, sociais, raciais ou de gerações.
“Nunca haverá ninguém como ele”, disse La Toya.
Segundo ela, Michael Jackson continuará vivo por meio de seus vídeos e de sua música.
Na sequência, Jermaine Jackson cantou a música Smile, uma das preferidas de seu irmão.
O Mobo premia intérpretes de música negra desde 1995.
Vídeo: Cortesia Mobo Awards / BBC Three
quarta-feira, 7 de outubro de 2009
ESPERANDO AVIÕES - vander lee
Esperando Aviões
Vander Lee
Meus olhos te viram triste
Olhando pro infinito
Tentando ouvir o som do próprio grito
E o tempo que ainda me resta
Só quis te levar pra festa
Você me amou de um jeito tão aflito
Que eu queria poder te dizer cem palavras
Eu queria poder te cantar cem canções
Eu queria viver morrendo em sua teia
Seu sangue correndo em minha veia
Seu cheiro morando em meus pulmões
Cada dia que passo sem sua presença
Sou um presidiário cumprindo sentença
Sou um velho diário perdido na areia
Esperando que você me leia
Sou pista vazia esperando aviões
Meus olhos te viram triste
Olhando pro infinito
Tentando ouvir o som do próprio grito
E o tempo que ainda me resta
Só quis te levar pra festa
Você me amou de um jeito tão aflito
Que eu queria poder te dizer sem palavras
Eu queria poder te cantar sem canções
Eu queria viver morrendo em sua teia
Seu sangue correndo em minha veia
Seu cheiro morando em meus pulmões
Cada dia que passo sem sua presença
Sou um presidiário cumprindo sentença
Sou um velho diário perdido na areia
Esperando que você me leia
Sou pista vazia esperando aviões
Sou o lamento no canto da sereia
Esperando o naufrágio das embarcações
Meus olhos te viram triste
Olhando pro infinito
Tentando ouvir o som do próprio grito
E o tempo que ainda me resta
Só quis te levar pra festa
Você me amou de um jeito tão aflito
Que eu queria poder te dizer sem palavras
Eu queria poder te cantar sem canções
Eu queria viver morrendo em sua teia
Seu sangue correndo em minha veia
Seu cheiro morando em meus pulmões
Cada dia que passo sem sua presença
Sou um presidiário cumprindo sentença
Sou um velho diário perdido na areia
Esperando que você me leia
Sou pista vazia esperando aviões
Meus olhos te viram triste
Olhando pro infinito
Tentando ouvir o som do próprio grito
E o tempo que ainda me resta
Só quis te levar pra festa
Você me amou de um jeito tão aflito
Que eu queria poder te dizer sem palavras
Eu queria poder te cantar sem canções
Eu queria viver morrendo em sua teia
Seu sangue correndo em minha veia
Seu cheiro morando em meus pulmões
Cada dia que passo sem sua presença
Sou um presidiário cumprindo sentença
Sou um velho diário perdido na areia
Esperando que você me leia
Sou pista vazia esperando aviões
Sou o lamento no canto da sereia
Esperando o naufrágio das embarcações
Somos Quem Podemos Ser
Somos Quem Podemos Ser
Engenheiros do Hawaii
Composição: Humberto Gessinger
Um dia me disseram
Que as nuvens
Não eram de algodão
Um dia me disseram
Que os ventos
Às vezes erram a direção
E tudo ficou tão claro
Um intervalo na escuridão
Uma estrela de brilho raro
Um disparo para um coração...
A vida imita o vídeo
Garotos inventam
Um novo inglês
Vivendo num país sedento
Um momento de embriaguez...
Somos quem podemos ser...
Sonhos que podemos ter...
Um dia me disseram
Quem eram os donos
Da situação
Sem querer eles me deram
As chaves que abrem
Essa prisão
E tudo ficou tão claro
O que era raro, ficou comum
Como um dia depois do outro
Como um dia, um dia comum...
A vida imita o vídeo
Garotos inventam
Um novo inglês
Vivendo num país sedento
Um momento de embriaguez...
Somos quem podemos ser...
Sonhos que podemos ter...
Um dia me disseram
Que as nuvens
Não eram de algodão
Um dia me disseram que os ventos às vezes erram a direção
Quem ocupa o trono
Tem culpa
Quem oculta o crime
Também
Quem duvida da vida
Tem culpa
Quem evita a dúvida
Também tem...
Somos quem podemos ser...
Sonhos que podemos ter...
Fitas de Michael Jackson: Madonna "não é uma boa pessoa"
Michael Jackson tapes: Madonna 'is not a nice person'
Michael Jackson was one of the most famous people in the world. Yet for all his global fame, the man himself was shrouded in mystery.
Now some of that mystery has been peeled away. Jackson recorded about 30 hours of deeply personal thoughts with his friend and spiritual adviser, Rabbi Shmuley Boteach, between August 2000 and April 2001.
The results are the basis of a new book, "The Michael Jackson Tapes: A Tragic Icon Reveals His Soul in Intimate Conversation." Boteach joined CNN's Larry King in an interview aired Monday night that painted the pop star as a lonely, injured soul who craved adoration and love but was too damaged to find it.
Boteach's recordings also revealed Jackson's relationships with various family members and celebrities -- some of which were warm, others tense and others painful and dysfunctional.
When Jackson was recording his tapes, Madonna was not held in high esteem.
"She is not a nice person," Jackson told Boteach. Jackson revealed how he and Madonna had bickered about where they would socialize.
"Madonna laid the law down to me before we went out. [She said] I am not going to Disneyland, OK? That's out," Jackson said. "I said, 'I didn't ask to go to Disneyland.' She said, 'We are going to the restaurant. And afterwards, we are going to a strip bar.'
"I said, 'I am not going to a strip bar, where they cross dress. ... I am not going to there. If that's how it is, forget this whole thing. ... Afterwards, she wrote some mean things about me in the press. And I wrote that she is a nasty witch, after I was so kind to her," Jackson said.
King asked Boteach whether Jackson's opinion might have moderated on Madonna, especially in light of her warm comments at his memorial service.
"Well, let's be very fair to Madonna," Boteach said. "These comments by Michael were said about his experiences with Madonna years and years ago, when she had an extremely testy public image. She was the Material Girl, the bad girl. And I think Michael was reacting to that."
Jackson had much more loving things to say about celebrity pal Brooke Shields and ex-wife Lisa Marie Presley.
"[Brooke] was one of the loves of my life. I think she loved me as much as I loved her," Jackson said. "You know, we dated a lot."
Don't Miss
Read full transcript of Monday's "Larry King Live"
Tapes reveal Jackson's soul, Boteach says
Katherine Jackson lawyer believes settlement possible
$86,000 a month for Jackson's mom, kids
Jackson went on to describe his first meeting with Shields and how thrilled he was that the woman whose picture was up on his walls invited him to a party after the Academy Awards.
"So we get to the after-party, she comes up to me and she goes, 'Will you dance with me?" and I went, 'Yes, I will dance with you.' So we went on the dance floor and we danced," Jackson said.
"And, man, we exchanged numbers and ... I was up all night singing, spinning around in my room, just so happy, you know. It was great."
Boteach said Jackson simultaneously held women in reverence and awe yet harbored deep suspicions about their motivations and his perceived their use of sexuality to achieve their goals. Those feelings didn't extend to Presley, however. Boteach played one of his conversations on this subject for King:
Jackson: "Women can do some things that make guys very unhappy. I see it with my brothers. I see my brothers crying in tears and pulling the grass out of the lawn out of frustration because of their wives."
Boteach: "Do you think all their wives were interested more in their success than in them?"
Jackson: "Absolutely. They were after their money. That's why I said to myself, 'I'll never be married.' I held out the longest. I stayed at home until I was 27, 28."
Boteach: "What was part of the attraction to Lisa Marie? That she had her own money? She had her own fame. You knew it wasn't about any of that."
Jackson: "Absolutely. She didn't take a penny, didn't want anything."
Jackson also talked on the tapes about his complicated relationships with his parents, especially his father, Joe Jackson.
Jackson described physical abuse at the hands of his father, including being stripped and oiled down before beatings with a iron cord.
"He would just whip you all over your face, your back, everywhere," Jackson told Boteach. "I would just give up, like there was nothing I could do, you know. And I hated him for it. I hated him."
In a recent appearance on "Larry King Live," Joe Jackson denied ever physically abusing Michael.
Jackson also told Boteach that he and his sister Janet, as children, would pretend that their father was dead and make a game of how they'd react to his death. Michael said he'd ask Janet to picture their father in a coffin, and would ask her if that made her sad. She would repeatedly say it wouldn't, Michael said.
Yet there was more to the father-son relationship. Michael also said he gave a lot of credit to his father for his entertainment success and always held out hope for reconciliation and a loving relationship.
Boteach recalled one conversation he overheard when Michael called his father on the phone:
"I'm going to tell the world how you were responsible for my success. You taught me. You were a great manager," he recalls Jackson telling his father. "You taught me how to perform. You inspired me. You motivated me."
Boteach said that complicated relationship was at the root of many of Michael Jackson's problems and his obsession about children.
"I'm not here to judge Joe Jackson. He was raising nine children," Boteach told King. "But there can be no question that the devastating illustration given by Michael explains so much of his brokenness. Michael shared this, holding a tape recorder to his mouth, because he wanted the world to judge him more charitably."
Boteach said he ultimately broke off his relationship with the singer because he felt like Jackson was going down a self-destructive path and didn't want Boteach's advice or help.
The tapes also revealed other fascinating glimpses of the singer's psyche and thoughts:
• In one of the most stunning exchanges, Jackson suggests that he could have transformed Adolf Hitler's heart if he could have had an hour alone with the Nazi dictator.
• On then-meteoric Britney Spears: "I don't believe that she'll have any great longevity in the public eye because she doesn't understand the power of mystery."
• On his first girlfriend, Tatum O'Neal: "When I held Tatum's hand ... it was the most magical thing. It was better than kissing her."
• On being at the deathbed of Ryan White, the young boy who tugged at the nation's heart during his struggle with AIDS: "I took care of him. He stayed at my house. ... I said, 'Ryan, I promise to you I would do something in your honor on my next album. I will create a song for you. I will sing it. I want the world to know who you are.' I did "Gone Too Soon." That was for him."
• On his regard for children: "I would throw in the towel if it weren't for children and babies, you know. ... I've said it before, if it wasn't for children, I would choose death. I mean that with all my heart."
Despite the break in his relationship with Jackson, Boteach said he had high regard for the singer and the lessons they both learned during their sessions.
"The way I feel right now. I could cry right now listening to his voice again. You know ... Michael was trying to share with the world that our culture thinks somehow that fame and fortune are an acceptable substitute for love and affection," Boteach said. "But Michael discovered that these are empty gifts that leave you bereft."
TRADUÇÃO:
Fitas de Michael Jackson: Madonna "não é uma boa pessoa"
Michael Jackson foi uma das pessoas mais famosas do mundo. Apesar de toda sua fama mundial, o próprio homem foi envolta em mistério.
Agora, alguns de que o mistério foi desfeito,. Jackson gravou cerca de 30 horas de pensamentos profundamente pessoal com seu amigo e conselheiro espiritual, o rabino Shmuley Boteach, entre agosto de 2000 e abril de 2001.
Os resultados são a base de um novo livro, "O Michael Jackson Tapes: um ícone trágico revela sua alma em conversa íntima." Boteach se juntou a Larry King na CNN uma entrevista levada ao ar segunda-feira que pintou a estrela pop como uma alma solitária feridos que quis adoração e amor, mas estava muito danificado para encontrá-lo.
Boteach gravações também revelaram relações de Jackson com vários membros da família e das celebridades - algumas das quais foram mornos, outros tensa e outros dolorosos e disfuncionais.
Quando Jackson estava gravando suas fitas, Madonna não foi tida em alta estima.
"Ela não é uma boa pessoa", disse Jackson Boteach. Jackson revelou que ele e Madonna tiveram bickered sobre onde eles iriam socializar.
"Madonna colocou a lei estabelece para mim antes de sairmos. [Disse] Eu não estou indo para a Disneylândia, OK? That's out", disse Jackson. "Eu disse, 'Eu não pedi para ir para a Disneylândia. Ela disse: 'Nós estamos indo para o restaurante. E depois, nós estamos indo para um bar de strip.
"Eu disse, 'Eu não estou indo para um bar de strip-tease, onde o vestido da cruz. ... Eu não estou indo para lá. Se isso é assim, esquece essa coisa toda. ... Depois, ela escreveu algumas coisas significam sobre mim na imprensa. E eu escrevi que ela é uma bruxa desagradável, depois que eu era tão bom para ela ", disse Jackson.
Rei perguntou Boteach saber se a opinião de Jackson poderia ter moderado a Madonna, especialmente à luz de seus comentários quente em seu funeral.
"Bem, vamos ser muito justo com Madonna," Boteach disse. "Esses comentários por Michael foi dito sobre suas experiências com os anos de Madonna e anos atrás, quando ela tinha uma imagem extremamente irritado público. Ela era a" Material Girl ", a menina má. E eu acho que Michael estava reagindo a isso".
Jackson tinha coisas muito mais amor a dizer sobre celebridades pal Brooke Shields e ex-mulher Lisa Marie Presley.
"[Brooke] foi um dos amores da minha vida. Acho que ela me amava tanto quanto eu a amava", disse Jackson. "Você sabe, nós namoramos muito."
Don't Miss
Leia transcrição completa de "Monday's Larry King Live"
Fitas revelam a alma de Jackson, diz Boteach
Katherine Jackson advogado considera possível resolução
86.000 dólares por mês para a mãe de Jackson, kids
Jackson passou a descrever sua primeira reunião com escudos e como ele estava excitado que a mulher cuja imagem estava acima de suas paredes o convidou para uma festa após a premiação da Academia.
"Assim, chegamos à after-party, ela vem até mim e ela diz, 'Você vai dançar comigo?" e eu dizia: 'Sim, eu vou dançar com você. " Então fomos na pista de dança e nós dançamos ", disse Jackson.
"E, cara, trocamos números ... e eu estava cantando todas as noite, girando no meu quarto, tão feliz, sabe. It was great."
Boteach disse Jackson realizada simultaneamente mulheres em reverência e temor ainda nutria suspeitas profundas sobre as suas motivações e sua percepção da sexualidade a sua utilização para alcançar seus objetivos. Esses sentimentos não se estendia às Presley, no entanto. Boteach jogou uma de suas conversas sobre o assunto para o Rei:
Jackson: "As mulheres podem fazer algumas coisas que fazem caras muito infeliz. Eu vejo isso com meus irmãos. Eu vejo meus irmãos chorando em lágrimas e puxar a grama fora do gramado fora de frustração por causa de suas esposas."
Boteach: "Você acha que todas as suas esposas estavam mais interessados em seu sucesso do que eles?"
Jackson: "Absolutamente. Eles foram atrás de seu dinheiro. É por isso que eu disse para mim mesmo: 'Eu nunca vou ser casado." Estendi a mais longa. Eu fiquei em casa até que eu era 27, 28. "
Boteach: "O que fazia parte da atração por Lisa Marie? Que ela tinha seu próprio dinheiro? Ela tinha sua própria fama. Você sabia que não era sobre nada disso."
Jackson: "Absolutamente. Ela não levou um tostão, não queria nada."
Jackson também falou sobre as fitas sobre suas complicadas relações com seus pais, em especial, seu pai, Joe Jackson.
Jackson descreveu o abuso físico nas mãos de seu pai, incluindo a ser despojado e oleada para baixo antes de agressões com um cabo de ferro.
"Ele apenas chicote lhe todo o seu rosto, suas costas, em toda parte", disse Jackson Boteach. "Eu simplesmente desistir, como não havia nada que eu pudesse fazer, você sabe. E eu o odiava por isso. Eu o odiava."
Em uma recente aparição no "Larry King Live", de Joe Jackson negou fisicamente abusar Michael.
Jackson também disse Boteach que ele e sua irmã Janet, como crianças, fingia que seu pai estava morto e fazer um jogo da forma como eles reagem à sua morte. Michael disse que pediria Janet imagem para seu pai em um caixão, e peço-lhe se que a fazia triste. Ela dizia repetidamente que não iria, Michael disse.
No entanto, havia mais a relação pai-filho. Michael também disse que deu muito crédito a seu pai para seu sucesso entretenimento e sempre manteve a esperança de reconciliação e de um relacionamento amoroso.
Boteach recordou uma conversa que ouviu quando Michael chamou seu pai ao telefone:
"Vou dizer ao mundo como você foi responsável pelo meu sucesso. Você me ensinou. Você foi um grande gestor", lembra Jackson diz seu pai. "Você me ensinou como fazer. Você me inspirou. Você me motivou".
Boteach disse que a relação complicada estava na raiz de muitos dos problemas de Michael Jackson e sua obsessão com as crianças.
"Eu não estou aqui para julgar Joe Jackson. Ele era criar nove filhos," Boteach disse King. "Mas não pode haver dúvida de que a ilustração devastadoras dada por Michael explica muito do seu quebrantamento. Michael compartilhado isso, com um gravador na boca, porque ele queria que o mundo para julgá-lo mais caridosa."
Boteach disse ele finalmente rompeu seu relacionamento com o cantor porque ele sentiu como Jackson estava descendo um caminho de auto-destrutiva e não queria conselhos Boteach ou ajuda.
As fitas também revelou outros vislumbres fascinantes da psique do cantor e pensamentos:
• Em uma das trocas mais impressionante, Jackson sugere que ele poderia ter transformado o coração de Adolf Hitler, se ele poderia ter tido uma hora a sós com o ditador nazista.
• Em seguida, meteórica Britney Spears: "Eu não acredito que ela vai ter nenhuma grande longevidade aos olhos do público porque ela não entende o poder do mistério".
• Em sua primeira namorada, Tatum O'Neal: "Quando eu segurava a mão Tatum ... era a coisa mais mágica. Foi melhor do que beijá-la."
• Por estar no leito de morte de Ryan White, o menino que puxou o coração da nação durante a sua luta com a AIDS: "Eu cuidei dele. Ele ficou na minha casa. ... Eu disse: 'Ryan, eu prometo você gostaria de fazer algo em sua homenagem no meu próximo álbum. Vou criar uma música para você. Vou cantá-la. Eu quero que o mundo saiba quem você é. " Eu fiz "Gone Too Soon." Isso era para ele. "
• Por sua conta para as crianças: "Gostaria de jogar a toalha, se não fosse para crianças e bebês, você sabe. ... Eu já disse isso antes, se não fosse para crianças, eu escolheria a morte. Quero dizer que com todo meu coração. "
Apesar da pausa no seu relacionamento com Jackson, Boteach disse que ele tinha em alta para o cantor e as lições que aprendi, tanto durante as sessões.
"O modo como me sinto agora. Eu poderia chorar agora ouvir sua voz novamente. ... Você sabe que Michael estava a tentar partilhar com o mundo que a nossa cultura acha que de alguma forma que a fama ea fortuna são um substituto aceitável para o amor e carinho, "Boteach disse. "Mas Michael descobriu que estes são os presentes que você deixe vazio desprovido".
http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/09/30/lkl.michael.jackson.tapes/index.html?iref=newssearch
Michael Jackson was one of the most famous people in the world. Yet for all his global fame, the man himself was shrouded in mystery.
Now some of that mystery has been peeled away. Jackson recorded about 30 hours of deeply personal thoughts with his friend and spiritual adviser, Rabbi Shmuley Boteach, between August 2000 and April 2001.
The results are the basis of a new book, "The Michael Jackson Tapes: A Tragic Icon Reveals His Soul in Intimate Conversation." Boteach joined CNN's Larry King in an interview aired Monday night that painted the pop star as a lonely, injured soul who craved adoration and love but was too damaged to find it.
Boteach's recordings also revealed Jackson's relationships with various family members and celebrities -- some of which were warm, others tense and others painful and dysfunctional.
When Jackson was recording his tapes, Madonna was not held in high esteem.
"She is not a nice person," Jackson told Boteach. Jackson revealed how he and Madonna had bickered about where they would socialize.
"Madonna laid the law down to me before we went out. [She said] I am not going to Disneyland, OK? That's out," Jackson said. "I said, 'I didn't ask to go to Disneyland.' She said, 'We are going to the restaurant. And afterwards, we are going to a strip bar.'
"I said, 'I am not going to a strip bar, where they cross dress. ... I am not going to there. If that's how it is, forget this whole thing. ... Afterwards, she wrote some mean things about me in the press. And I wrote that she is a nasty witch, after I was so kind to her," Jackson said.
King asked Boteach whether Jackson's opinion might have moderated on Madonna, especially in light of her warm comments at his memorial service.
"Well, let's be very fair to Madonna," Boteach said. "These comments by Michael were said about his experiences with Madonna years and years ago, when she had an extremely testy public image. She was the Material Girl, the bad girl. And I think Michael was reacting to that."
Jackson had much more loving things to say about celebrity pal Brooke Shields and ex-wife Lisa Marie Presley.
"[Brooke] was one of the loves of my life. I think she loved me as much as I loved her," Jackson said. "You know, we dated a lot."
Don't Miss
Read full transcript of Monday's "Larry King Live"
Tapes reveal Jackson's soul, Boteach says
Katherine Jackson lawyer believes settlement possible
$86,000 a month for Jackson's mom, kids
Jackson went on to describe his first meeting with Shields and how thrilled he was that the woman whose picture was up on his walls invited him to a party after the Academy Awards.
"So we get to the after-party, she comes up to me and she goes, 'Will you dance with me?" and I went, 'Yes, I will dance with you.' So we went on the dance floor and we danced," Jackson said.
"And, man, we exchanged numbers and ... I was up all night singing, spinning around in my room, just so happy, you know. It was great."
Boteach said Jackson simultaneously held women in reverence and awe yet harbored deep suspicions about their motivations and his perceived their use of sexuality to achieve their goals. Those feelings didn't extend to Presley, however. Boteach played one of his conversations on this subject for King:
Jackson: "Women can do some things that make guys very unhappy. I see it with my brothers. I see my brothers crying in tears and pulling the grass out of the lawn out of frustration because of their wives."
Boteach: "Do you think all their wives were interested more in their success than in them?"
Jackson: "Absolutely. They were after their money. That's why I said to myself, 'I'll never be married.' I held out the longest. I stayed at home until I was 27, 28."
Boteach: "What was part of the attraction to Lisa Marie? That she had her own money? She had her own fame. You knew it wasn't about any of that."
Jackson: "Absolutely. She didn't take a penny, didn't want anything."
Jackson also talked on the tapes about his complicated relationships with his parents, especially his father, Joe Jackson.
Jackson described physical abuse at the hands of his father, including being stripped and oiled down before beatings with a iron cord.
"He would just whip you all over your face, your back, everywhere," Jackson told Boteach. "I would just give up, like there was nothing I could do, you know. And I hated him for it. I hated him."
In a recent appearance on "Larry King Live," Joe Jackson denied ever physically abusing Michael.
Jackson also told Boteach that he and his sister Janet, as children, would pretend that their father was dead and make a game of how they'd react to his death. Michael said he'd ask Janet to picture their father in a coffin, and would ask her if that made her sad. She would repeatedly say it wouldn't, Michael said.
Yet there was more to the father-son relationship. Michael also said he gave a lot of credit to his father for his entertainment success and always held out hope for reconciliation and a loving relationship.
Boteach recalled one conversation he overheard when Michael called his father on the phone:
"I'm going to tell the world how you were responsible for my success. You taught me. You were a great manager," he recalls Jackson telling his father. "You taught me how to perform. You inspired me. You motivated me."
Boteach said that complicated relationship was at the root of many of Michael Jackson's problems and his obsession about children.
"I'm not here to judge Joe Jackson. He was raising nine children," Boteach told King. "But there can be no question that the devastating illustration given by Michael explains so much of his brokenness. Michael shared this, holding a tape recorder to his mouth, because he wanted the world to judge him more charitably."
Boteach said he ultimately broke off his relationship with the singer because he felt like Jackson was going down a self-destructive path and didn't want Boteach's advice or help.
The tapes also revealed other fascinating glimpses of the singer's psyche and thoughts:
• In one of the most stunning exchanges, Jackson suggests that he could have transformed Adolf Hitler's heart if he could have had an hour alone with the Nazi dictator.
• On then-meteoric Britney Spears: "I don't believe that she'll have any great longevity in the public eye because she doesn't understand the power of mystery."
• On his first girlfriend, Tatum O'Neal: "When I held Tatum's hand ... it was the most magical thing. It was better than kissing her."
• On being at the deathbed of Ryan White, the young boy who tugged at the nation's heart during his struggle with AIDS: "I took care of him. He stayed at my house. ... I said, 'Ryan, I promise to you I would do something in your honor on my next album. I will create a song for you. I will sing it. I want the world to know who you are.' I did "Gone Too Soon." That was for him."
• On his regard for children: "I would throw in the towel if it weren't for children and babies, you know. ... I've said it before, if it wasn't for children, I would choose death. I mean that with all my heart."
Despite the break in his relationship with Jackson, Boteach said he had high regard for the singer and the lessons they both learned during their sessions.
"The way I feel right now. I could cry right now listening to his voice again. You know ... Michael was trying to share with the world that our culture thinks somehow that fame and fortune are an acceptable substitute for love and affection," Boteach said. "But Michael discovered that these are empty gifts that leave you bereft."
TRADUÇÃO:
Fitas de Michael Jackson: Madonna "não é uma boa pessoa"
Michael Jackson foi uma das pessoas mais famosas do mundo. Apesar de toda sua fama mundial, o próprio homem foi envolta em mistério.
Agora, alguns de que o mistério foi desfeito,. Jackson gravou cerca de 30 horas de pensamentos profundamente pessoal com seu amigo e conselheiro espiritual, o rabino Shmuley Boteach, entre agosto de 2000 e abril de 2001.
Os resultados são a base de um novo livro, "O Michael Jackson Tapes: um ícone trágico revela sua alma em conversa íntima." Boteach se juntou a Larry King na CNN uma entrevista levada ao ar segunda-feira que pintou a estrela pop como uma alma solitária feridos que quis adoração e amor, mas estava muito danificado para encontrá-lo.
Boteach gravações também revelaram relações de Jackson com vários membros da família e das celebridades - algumas das quais foram mornos, outros tensa e outros dolorosos e disfuncionais.
Quando Jackson estava gravando suas fitas, Madonna não foi tida em alta estima.
"Ela não é uma boa pessoa", disse Jackson Boteach. Jackson revelou que ele e Madonna tiveram bickered sobre onde eles iriam socializar.
"Madonna colocou a lei estabelece para mim antes de sairmos. [Disse] Eu não estou indo para a Disneylândia, OK? That's out", disse Jackson. "Eu disse, 'Eu não pedi para ir para a Disneylândia. Ela disse: 'Nós estamos indo para o restaurante. E depois, nós estamos indo para um bar de strip.
"Eu disse, 'Eu não estou indo para um bar de strip-tease, onde o vestido da cruz. ... Eu não estou indo para lá. Se isso é assim, esquece essa coisa toda. ... Depois, ela escreveu algumas coisas significam sobre mim na imprensa. E eu escrevi que ela é uma bruxa desagradável, depois que eu era tão bom para ela ", disse Jackson.
Rei perguntou Boteach saber se a opinião de Jackson poderia ter moderado a Madonna, especialmente à luz de seus comentários quente em seu funeral.
"Bem, vamos ser muito justo com Madonna," Boteach disse. "Esses comentários por Michael foi dito sobre suas experiências com os anos de Madonna e anos atrás, quando ela tinha uma imagem extremamente irritado público. Ela era a" Material Girl ", a menina má. E eu acho que Michael estava reagindo a isso".
Jackson tinha coisas muito mais amor a dizer sobre celebridades pal Brooke Shields e ex-mulher Lisa Marie Presley.
"[Brooke] foi um dos amores da minha vida. Acho que ela me amava tanto quanto eu a amava", disse Jackson. "Você sabe, nós namoramos muito."
Don't Miss
Leia transcrição completa de "Monday's Larry King Live"
Fitas revelam a alma de Jackson, diz Boteach
Katherine Jackson advogado considera possível resolução
86.000 dólares por mês para a mãe de Jackson, kids
Jackson passou a descrever sua primeira reunião com escudos e como ele estava excitado que a mulher cuja imagem estava acima de suas paredes o convidou para uma festa após a premiação da Academia.
"Assim, chegamos à after-party, ela vem até mim e ela diz, 'Você vai dançar comigo?" e eu dizia: 'Sim, eu vou dançar com você. " Então fomos na pista de dança e nós dançamos ", disse Jackson.
"E, cara, trocamos números ... e eu estava cantando todas as noite, girando no meu quarto, tão feliz, sabe. It was great."
Boteach disse Jackson realizada simultaneamente mulheres em reverência e temor ainda nutria suspeitas profundas sobre as suas motivações e sua percepção da sexualidade a sua utilização para alcançar seus objetivos. Esses sentimentos não se estendia às Presley, no entanto. Boteach jogou uma de suas conversas sobre o assunto para o Rei:
Jackson: "As mulheres podem fazer algumas coisas que fazem caras muito infeliz. Eu vejo isso com meus irmãos. Eu vejo meus irmãos chorando em lágrimas e puxar a grama fora do gramado fora de frustração por causa de suas esposas."
Boteach: "Você acha que todas as suas esposas estavam mais interessados em seu sucesso do que eles?"
Jackson: "Absolutamente. Eles foram atrás de seu dinheiro. É por isso que eu disse para mim mesmo: 'Eu nunca vou ser casado." Estendi a mais longa. Eu fiquei em casa até que eu era 27, 28. "
Boteach: "O que fazia parte da atração por Lisa Marie? Que ela tinha seu próprio dinheiro? Ela tinha sua própria fama. Você sabia que não era sobre nada disso."
Jackson: "Absolutamente. Ela não levou um tostão, não queria nada."
Jackson também falou sobre as fitas sobre suas complicadas relações com seus pais, em especial, seu pai, Joe Jackson.
Jackson descreveu o abuso físico nas mãos de seu pai, incluindo a ser despojado e oleada para baixo antes de agressões com um cabo de ferro.
"Ele apenas chicote lhe todo o seu rosto, suas costas, em toda parte", disse Jackson Boteach. "Eu simplesmente desistir, como não havia nada que eu pudesse fazer, você sabe. E eu o odiava por isso. Eu o odiava."
Em uma recente aparição no "Larry King Live", de Joe Jackson negou fisicamente abusar Michael.
Jackson também disse Boteach que ele e sua irmã Janet, como crianças, fingia que seu pai estava morto e fazer um jogo da forma como eles reagem à sua morte. Michael disse que pediria Janet imagem para seu pai em um caixão, e peço-lhe se que a fazia triste. Ela dizia repetidamente que não iria, Michael disse.
No entanto, havia mais a relação pai-filho. Michael também disse que deu muito crédito a seu pai para seu sucesso entretenimento e sempre manteve a esperança de reconciliação e de um relacionamento amoroso.
Boteach recordou uma conversa que ouviu quando Michael chamou seu pai ao telefone:
"Vou dizer ao mundo como você foi responsável pelo meu sucesso. Você me ensinou. Você foi um grande gestor", lembra Jackson diz seu pai. "Você me ensinou como fazer. Você me inspirou. Você me motivou".
Boteach disse que a relação complicada estava na raiz de muitos dos problemas de Michael Jackson e sua obsessão com as crianças.
"Eu não estou aqui para julgar Joe Jackson. Ele era criar nove filhos," Boteach disse King. "Mas não pode haver dúvida de que a ilustração devastadoras dada por Michael explica muito do seu quebrantamento. Michael compartilhado isso, com um gravador na boca, porque ele queria que o mundo para julgá-lo mais caridosa."
Boteach disse ele finalmente rompeu seu relacionamento com o cantor porque ele sentiu como Jackson estava descendo um caminho de auto-destrutiva e não queria conselhos Boteach ou ajuda.
As fitas também revelou outros vislumbres fascinantes da psique do cantor e pensamentos:
• Em uma das trocas mais impressionante, Jackson sugere que ele poderia ter transformado o coração de Adolf Hitler, se ele poderia ter tido uma hora a sós com o ditador nazista.
• Em seguida, meteórica Britney Spears: "Eu não acredito que ela vai ter nenhuma grande longevidade aos olhos do público porque ela não entende o poder do mistério".
• Em sua primeira namorada, Tatum O'Neal: "Quando eu segurava a mão Tatum ... era a coisa mais mágica. Foi melhor do que beijá-la."
• Por estar no leito de morte de Ryan White, o menino que puxou o coração da nação durante a sua luta com a AIDS: "Eu cuidei dele. Ele ficou na minha casa. ... Eu disse: 'Ryan, eu prometo você gostaria de fazer algo em sua homenagem no meu próximo álbum. Vou criar uma música para você. Vou cantá-la. Eu quero que o mundo saiba quem você é. " Eu fiz "Gone Too Soon." Isso era para ele. "
• Por sua conta para as crianças: "Gostaria de jogar a toalha, se não fosse para crianças e bebês, você sabe. ... Eu já disse isso antes, se não fosse para crianças, eu escolheria a morte. Quero dizer que com todo meu coração. "
Apesar da pausa no seu relacionamento com Jackson, Boteach disse que ele tinha em alta para o cantor e as lições que aprendi, tanto durante as sessões.
"O modo como me sinto agora. Eu poderia chorar agora ouvir sua voz novamente. ... Você sabe que Michael estava a tentar partilhar com o mundo que a nossa cultura acha que de alguma forma que a fama ea fortuna são um substituto aceitável para o amor e carinho, "Boteach disse. "Mas Michael descobriu que estes são os presentes que você deixe vazio desprovido".
http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/09/30/lkl.michael.jackson.tapes/index.html?iref=newssearch
Músicas inéditas do Jackson Five serão lançadas em coletânea
07/10/2009
Músicas inéditas do Jackson Five serão lançadas em coletânea
Uma série de músicas inéditas e novas versões de canções do Jackson Five serão reunidas em uma nova coletânea da banda, que será lançada no dia 12 de novembro.
Divulgação
A formação original do Jackson 5, com Michael Jackson; coletânea será lançada em novembro
O disco, que terá 12 faixas, será chamado de "I Want You Back! Unreleases Masters".
A informação foi divulgada pelo site especializado em música NME.
De acordo com o NME, um dos singles do álbum, a inédita "That's How Love Is", já foi lançado no iTunes e a música pode ser ouvida na internet.
Uma nova versão da música "Never Can Say Goodbye" também fará parte da coletânea.
Veja a relação de músicas que estarão no disco:
"Man's Temptation"
"Buttercup"
"Never Can Say Goodbye"
"That's How Love Is"
"Love Comes in Flavors"
"Lucky Day"
"Medley: 'I Want You Back'/'ABC'/'The Love You Save'"
"ABC"
"I'll Try You'll Try (Maybe We'll All Get By)"
"Listen I'll Tell You How"
"Love Call"
"Dancing Machine"
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u634625.shtml
Músicas inéditas do Jackson Five serão lançadas em coletânea
Uma série de músicas inéditas e novas versões de canções do Jackson Five serão reunidas em uma nova coletânea da banda, que será lançada no dia 12 de novembro.
Divulgação
A formação original do Jackson 5, com Michael Jackson; coletânea será lançada em novembro
O disco, que terá 12 faixas, será chamado de "I Want You Back! Unreleases Masters".
A informação foi divulgada pelo site especializado em música NME.
De acordo com o NME, um dos singles do álbum, a inédita "That's How Love Is", já foi lançado no iTunes e a música pode ser ouvida na internet.
Uma nova versão da música "Never Can Say Goodbye" também fará parte da coletânea.
Veja a relação de músicas que estarão no disco:
"Man's Temptation"
"Buttercup"
"Never Can Say Goodbye"
"That's How Love Is"
"Love Comes in Flavors"
"Lucky Day"
"Medley: 'I Want You Back'/'ABC'/'The Love You Save'"
"ABC"
"I'll Try You'll Try (Maybe We'll All Get By)"
"Listen I'll Tell You How"
"Love Call"
"Dancing Machine"
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u634625.shtml
Entrevista com Raymone Bain - Porta-voz e empresária geral de Michael Jackson durante Seus Últimos 7 Anos
Entrevista com Raymone Bain (Parte 1)
--------------------------------------------------------------------------------
Entrevista com Raymone Bain
Publicada pela Revista Sister2Sister em agosto de 2009
Traduzida por Lucas Bucchile
Porta-voz e empresária geral de Michael Jackson durante Seus Últimos 7 Anos
Uma reveladora, tocante, triste e feliz história sobre a intimidade do Rei do Pop durante os anos difíceis, desde seu julgamento por uma acusação de abuso sexual infantil até sua morte prematura.
Olá família S2S, eu tenho um atrativo especial para vocês nesta edição, embora seja algo que esperava não estar escrevendo porque a perda de Michael Jackson ainda está reverberando com tanta dor. Milhões ainda estão em luto, mas poucos tiveram a chance de conhecê-lo como minha amiga Raymone Bain, que foi sua publicitária e, mais tarde, empresária geral durante sete anos. Ela esteve com ele durante seus dias mais escuros - cinco meses de terror ao enfrentar a corte sob acusação de molestar um garoto. Ridicularizado e reverenciado. Desprezado. Adorado. Ele nos mostrou faces em mudança, não apenas em cor, mas também por realizações, enquanto a vida o mau tratava e, ao mesmo tempo, o tratava como um santo.
Nada era simples em relação a este homem. Ele era complexo, criativo, talentoso, tímido, astuto, rico, misterioso - foi exonerado na corte, mas muitos refutaram por deixá-lo em paz. Aquele julgamento o desgastou e ele fugiu por meses para o Bahrein, Irlanda e até mesmo Virgínia, finalmente retornando para a Califórnia, onde faleceu. Mas ele nunca retornou para sua amada Neverland, um lugar de conto de fadas que foi revistado e violado pela polícia, imprensa e público, tudo em nome dos julgamentos.
Eu estava com Raymone quando Michael a contratou pela primeira vez. Ela logo se dedicou a combater aqueles que odiaram o fato dela ter alcançado tal posição privilegiada com ele e aqueles que acreditavam que ele teve intimidade com garotinhos. Afinal, quem é essa mulher negra que Michael escolheu para ser sua porta-voz? Ele escolheu alguém que luta por seus clientes - alguém que o grande estrategista político Hamilton Jordan considerou extremamente leal. Ela é uma leoa. Ela lutou por Babyface, Serena Williams, o duas vezes prefeito de Washington Marion Barry, Boyz II Men e o campeão de boxe Macho Camacho. Você acreditaria que ela até venceu uma batalha com Don King, uma batalha que incluiu cadeiras e água sendo arremessadas pelo quarto?! Você acreditaria que ela trabalhou como parte da Casa Branca de Jimmy Carter quando estava em seus 20 anos? Ela se formou na Spelman College e teve sua licenciatura em Direito pela Georgetown University Smart.
Durante o julgamento de Michael, Raymone teve dias duros com os 3000 membros da imprensa de todo mundo, da qual todos queriam uma parte de Michael. Ao mesmo tempo, ela estava batalhando advogados, assistentes, alguns membros da família, etc., que simplesmente não a queriam por lá.
Enquanto nos preparávamos para esta entrevista, Raymone estava tremendamente triste. Pouco antes de seu amigo e chefe Michael Jackson falecer, ela teve que processá-lo porque ele não honrou alguns dos contratos que tinha com ela. Hoje, nós acreditamos que no fim nem tudo estava certo com ele, mas ela sente saudades. Eles eram como primos que brigam; próximos, com respeito mútuo. Raymone foi inclusive convidada a sentar com a família Jackson durante o memorial de Michael. Eu pude estar com ambos quando estive no Japão por cerca de seis dias. Agora, tenho o privilégio de dividir com vocês minha longa amizade com Raymone e uma impressionante dose de sua relação com Michael antes dele subir ao paraíso.
Vamos agora acompanhar Raymone dizendo a mim e à editora da S2S Sabrina Parker como tudo começou:
Raymone: Eu me lembro que fui até a Geórgia com Muhammad Ali e o levei para conhecer Jimmy Carter. Quando a reunião estava terminando, Jimmy Carter chamou minha atenção e disse: Você conhece Michael Jackson?! Eu adoraria trabalhar com ele. Ele está fazendo tanta coisa impressionante. Então eu voltei e telefonei para Bob Jones, que tornou isso possível. Então eles tiveram a conferência de imprensa e foi a Heal the World... tanto faz.
(Naqueles dias,) Eu não tinha exatamente alguma interação com Michael, mas nós tivemos esta história: Eu estava em vários conselhos e comissões; iríamos angariar fundos e sempre ligava para Bob Jones: Você pode me enviar um fedora? Pode me enviar alguém mais? Ele enviou e ajudou a levantar dinheiro para o Boarder Babies e todas essas caridades.
Sabrina: Quem era Bob Jones para Michael?
Raymone: Ele era, na época, seu publicitário. Isso foi há muitos anos. Então, em 2003, Oracene (a mãe de Venus e Serena Williams) disse que adoraria (conhecer Michael Jackson). Então alguém me disse para chamar Evvy Tavasci.
Sabrina: Quem era ela?
Raymone: Sua assistente executiva, na época. E então eu disse, Venus e Serena Williams adorariam conhecer Michael e eu quero fazer algo especial para elas. Posso trazê-las para conhecê-lo? E eu quero que seja surpresa. Ela disse, Michael adoraria conhecê-las. Ele as admira muito.
Então eu disse a elas que teria uma surpresa, mas eu tive que contar que surpresa era para (as irmãs de Venus e Serena) Isha, Yetunde e Lyndrea e (seus pais) Oracene e Richard.
Jamie: Todos eles foram?
Raymone: Yetunde e seus filhos, Lyndrea e Isha, foram. Então, eu tive que planejar tudo isso durante um torneio de tênis. Então Venus tinha uma conferência de imprensa no mesmo dia e nós decidimos fazer aquilo. E elas estavam me perguntando, Bem, para onde estamos indo? Eu não posso dizer!
Então estávamos na 405 seguindo para o norte. Então Serena diz, Espere só um minuto: estamos andando sem parar. E Venus diz, Onde estamos indo para a surpresa? Eu estarei surpresa - pode me falar.
Então Isha e todo mundo respondeu: Não podemos dizer. Foi muito bom ter parceiros no crime. Então rodamos e rodamos. Finalmente, Serena diz Escute, estou me cansando. Então ou paramos para que eu desça do carro ou damos meia-volta ou você vai me dizer para onde estamos indo. Então eu disse, Vamos comprar um cheeseburguer ou qualquer coisa. Então paramos por ali e pegamos alguma coisa no in-N-Out Burguer.
Finalmente, Serena diz, Você sabe do que? Já me cansei e vou parar. Você vai me dizer para onde estamos indo ou eu vou voltar. Para ser sincero, eles foram tão doces, porque a maioria das pessoas não estaria dirigindo por uma hora e dizendo, Por que estamos indo para cá?
Então eu disse, Eu sei que vocês querem conhecer Michael Jackson. O que? Não me diga que é pra lá que estamos indo! Não me diga! Então acho que paramos por algum lugar e compramos um CD do Michael Jackson. Nós ou arrumávamos um CD ou não teríamos nenhum, mas elas cantaram músicas de Michael Jackson por todo o caminho até Los Olivos.
Então chegamos lá e entramos. Ele sai, e Serena literalmente tem que se encostar nos meus ombros.
Jamie: (rindo) Com a altura dela!
Raymone: E Venus! Ele sai e diz oi. Eu acho que ninguém além de mim disse oi. Acho que belisquei Serena e ela disse oi. Então ele nos tomou pessoalmente em uma tour por tudo. Demos uma volta e ele arrumou um jantar maravilhoso para nós. Serena e eu fomos as que mais falamos; todos estavam mais quietos.
Os filhos de Yetunde estavam lá e brincaram com Prince e Paris. Blanket só tinha cerca de 4 ou 5 meses na época. Nós conhecemos Grace (antiga babá dos filhos de Michael), que é maravilhosa, elegante e bem educada - incrível.
Então Michael falava enquanto nos levava para passear. E todo o resto estava só quieto, mas Serena e eu nos livramos de nossa timidez porque falamos bastante. Só ficamos papeando, papeando, papeando.
Então Serena disse, Não estou vendo nenhuma luva ou jaqueta. Eu disse, Nem eu. Então ela diz, Bem, você acha que seria deselegante perguntar para ele? E eu disse, Agora que a gente já está aqui dentro de Neverland, acho que não tem problema. Ela diz, Bem, vai perguntar pra ele? Eu disse, Não, você pergunta. Agora todo mundo está quieto, não sabem que nós duas estamos tramando.
Então Michael diz, O que? Serena e eu ficamos só rindo e cochichando. Então Michael diz, O que foi? Então nós dissemos, Escute, não estamos vendo muitos de seus prêmios, jaquetas ou luvas por aí. Gostaríamos de ver. Serena pergunta, Por que você não deixa eles por aqui? E ele diz, Bem, eu não quero que minhas crianças se envolvam no que eu sou e no que eu faço. Isso imediatamente me atingiu de um jeito fantástico.
E elas são crianças fabulosas. Então ele diz, Oh, vocês gostariam de ver? O que vocês querem ver? Bem, as jaquetas, as luvas, os sapatos, os chapéus, os prêmios.
Então ele nos levou para seu quarto e então para o closet. E Serena e eu provamos, eu acho, todas as jaquetas no closet. Estávamos, Oh não, tudo bem? E ele disse, Vai em frente, pode sim.
Jamie: E ele dançava nelas.
Raymone: Nós perguntamos a ele, Como, afinal, você consegue fazer o moonwalk como se estivesse no ar em uma jaqueta que pesa tanto assim? Ele começou a rir e disse, Bem, você sabe. Eu ensaio, e você se acostuma.
Nós estávamos satisfeitas. Provamos todas as jaquetas de Michael Jackson! Quero dizer cada uma delas, eu acho, que provamos. Parecíamos crianças em uma loja de doces. E ele era tão gentil e as criancinhas tão gentis. Prince nos levou para seu quarto e nos mostrou seus brinquedos e as coisas de que ele gostava.
Então, logo em seguida, Grace tomou Serena e eu e disse: o Sr. Jackson está esperando por vocês lá fora. E nós dissemos, De verdade?
Então saímos lá fora, aqui está um bonito Rolls-Royce. Era azul marinho com um topo bege; eu nunca vou esquecer. Era maravilhoso e eu nunca tinha andado em um Rolls-Royce antes.
Então Michael vai para o volante! Serena olha pra mim e eu olho pra ela, e Michael diz, Venham, quero que vocês duas entrem. Então Serena sussurra, Raymone, ele sabe dirigir? Eu nunca vi ele dirigindo. Para onde estamos indo? Está bastante escuro aqui. Então ele disse, O que? Ele achou nós duas engraçadas porque não parávamos com cochichos e risadinhas.
E então perguntamos a ele, Bem, para onde estamos indo? Ele disse, Ah, eu tenho algo a mostrar para vocês. Então Serena estava olhando para mim e eu estava olhando para ela e ele diz, Entrem, entrem! O que? O que há de errado?
Então nós dissemos, Você sabe dirigir? Ele diz, É, eu sei. Serena diz: Espere aí, tem certeza que sabe? Porque eu já peguei o jornal e li um monte de coisas, mas nunca li onde as pessoas dizem que Michael Jackson estava dirigindo pela Sunset Boulevard.
Ele começou a rir e disse, Venham, eu sei dirigir, eu sei dirigir. Então estava escuro e a estrada dobrava e virava, mas ainda estávamos na propriedade. As irmãs de Serena estavam nos outros carros, mas foi só por essa afinidade que fomos as mais faladoras e mais curiosas. Todos os outros estavam agindo do modo como deviam, mas não nós duas. Nós provamos todas as jaquetas e olhamos em todos os quartos.
Então ele nos leva para essa casa na propriedade e é lá onde todos os prêmios estão. Da vida toda, Prêmios da MTV -
Jamie: Era a casa de filmes?
Raymone: Não, uh-huh. Era diferente. É, ele tinha o parque de diversão, o zoológico, o teatro, e então essa outra casa que tinha todas as luvas. Estavam em um estojo de vidro com o aviso não toque, não toque. E a gente ficava, Podemos experimentar uma? Então ele disse, Sim, claro. E quero dizer que ele foi o mais maravilhoso anfitrião e a mais maravilhosa pessoa. Serena e eu ficávamos, Olha, olha, está vendo? Não está escuro aqui?! E ele estava rindo. Então nós vimos todos os prêmios e provamos as luvas.
Então ele nos levou de volta. Pessoalmente, você sabe, no seu carro. E então voltamos para a casa e olhamos para o relógio e, você sabe, Serena estava em um torneio. Então ele disse, Vocês querem passar a noite? E realmente pensamos sobre isso. Eram 3 da manhã. Nós chegamos lá de tarde e ele foi tão acolhedor e cortês para nós e eles foram tão gentis. Nós tiramos fotos e Serena e eu dissemos, Bem, nós ainda teremos elas de volta? E ele disse, Eles vão processá-las aqui mesmo. Podemos esperar? Sim, você pode processar as fotos logo ali. Eu nunca tinha visto aquilo antes porque isso foi em 2003. E Grace foi tão gentil; ela disse, Bom, se vocês querem, eu lhes dou as fotos, tudo bem?
Então ele nos levou de volta e disse, Está tão tarde. Vocês todas querem passar a noite? Bem, eu e Serena, nós quase nos sentimos obrigadas a aceitar.
Pouco nós sabíamos: Ele foi um anfitrião tão gentil e maravilhoso, Serena me ligou na manhã seguinte, e disse, Raymone, ligue na CNN! Michael está indo para a corte. Eu me sinto tão mal! Nós o deixamos acordado a noite toda e ele está indo para a corte.
Jamie: Oh, não.
Raymone: Isso foi quando colocaram aquela foto horrorosa dele na primeira página do jornal. E Serena disse, "Esse não é o Michael Jackson que vimos noite passada, é? Eu disse, Uh-uh. Não é. O Michael Jackson que vimos era muito bonito. Eu disse, É, provavelmente é um disfarce porque este não é o Michael Jackson que vimos em sua casa.
Jamie: Este é o primeiro caso na justiça?
Raymone: Com Marcel Avram, eu acredito, o promotor que estava o processando.
Então os chamei e os agradeci no dia seguinte, e foram todos tão maravilhosos - Evvy, Grace, e Michael, as crianças - eles foram tão gentis e maravilhosos conosco.
Então Grace e eu mantivemos contato. Ele saiu do país - e então houve o caso do bebê pendurado. E ele sabia o que faço porque me perguntou, Bem, o que é que você faz? E eu disse, Eu trabalhei para Babyface e ele tem estado no estúdio com você. E eu estava lá na Coréia com você em 1998 com Boyz II Men.
E então lá estava Serena e eu, e fizemos ele rir a noite toda. Quer dizer, não saíamos pra fazer de propósito mas a propriedade era tão fantástica. Tudo era tão bem cuidado e inspirador. Ele era inspirador. E ver todas aquelas fotos - Eu lembro de ter visto uma foto de Bill Clinton segurando Prince na sua mão - ele era tão pequeno - e ele tinha a foto na parede.
E ele tinha fotografias de membros da família escondidos nelas e dizia para Serena e eu, Aposto que vocês não acham Janet nessa foto. E nós sentávamos lá procurando, escolhíamos alguém que não era Janet e ele começava a rir e então escolhíamos alguém mais e ele dizia, Bom, vocês não conseguem achar. E nós dizíamos, Ah, não, nós vamos achar! Espere só um minuto.
Nós continuamos a nos comunicar, você sabe. Então logo após aquilo, me perguntaram minha opinião sobre o que eu faria, e na época ele tinha tantos publicitários.
Jamie: Foi ele que perguntou, ou foi a Grace?
Raymone: É, ele pediu para a Grace me ligar e perguntar. E então aconteceu o horrível mandato de prisão.
Jamie: Que mandato foi esse?
Raymone: Quando ele foi acusado.
Jamie: Por aquilo?
Raymone: É, abuso de menores. Pouco depois disso me perguntaram se eu consideraria vir e agir como sua publicitária/ porta-voz.
Jamie: O que você achou?
Raymone: Eu chamei todo mundo e gritei! Eu disse, Adivinhem o que?! Quer dizer, eu não pude acreditar. Eu voei para lá, e foi quando fiquei por lá por cerca de 16 semanas.
Jamie: Como foi isso? Não foi a coisa mais fácil. Ele tinha, sim, um monte de advogados, e o que você teve de lidar por lá?
Raymone: Eu tive de lidar com tanta coisa. Coisas do tipo, de onde ela veio? Quem é ela? E então havia alguns publicitários que foram deixados porque ele sentiu que precisava de uma só voz. Um de meus primeiros atos foi enviar em seu nome cartas de cessação e desistência dizendo para ficarem quietos porque, como é o caso agora, há pessoas que ele não via há anos, não conversava, não gostava, não queria que falassem em seu nome e que não tinha conversado há tantos anos que de qualquer forma não saberiam o que dizer.
Foi um circo. E foi logo antes dele ter que se apresentar à corte. Ele disse, Eu não gosto disso. Simplesmente não sou eu. E, uma das coisas que estimo bastante agora, e o que me separou, eu acho, dos outros publicitários e talvez empresários, os empresários gerais - eu acho que fui sua primeira empresária geral - foi o acesso incondicional que tinha para com ele. Você tem que ter acesso à pessoa que está representando para criar oportunidades, para perseguir as oportunidades e para completá-las com sucesso.
Jamie: Eu estava lá no quarto com você. Havia vários advogados e pessoas que estavam tentando tirar você de lá.
Raymone: E isso foi o que aconteceu (quando eu estava trabalhando) com boxe. Eles brigam com você, mas no fim vocês acabam gostando um do outro. Mas foi assim; quem é essa estranha? Não é mais tanto agora, mas foi o caso ao longo dos anos. Eu tive tantas experiências agora, tanto aqui nos EUA, e internacionalmente, que não sou mais uma estranha. Eu já fui bem analisada e regurgitada.
Jamie: Eu notei como pessoas como C. Dolores Tucker, Bill Clinton, Martin Luther King, Jesse Jackson - pessoas de destaque que foram bombardeadas com coisas negativas - elas são capazes de compartimentalizar isso, se manter na ativa e seguir adiante.
Raymone: Bem, como Michael durante o julgamento. Foi quase como ele estivesse vivendo duas vidas. Ele não quis que suas crianças fossem afetadas por aquilo. Nós passamos por muito estresse - só o estresse de levantar toda manhã para estar na corte às 8:30. Então quando ele saía de lá todo dia, deixava para trás toda a bagagem e todo o estresse do julgamento e se tornava o Papai; cuidando de sua tarefa de casa, levando-os para comprar sorvete, levando-os para o cinema - apenas dando a eles um tempo de paz. Ele deixava o estresse e o desgaste e a preocupação e os problemas na porta. Ele entrava e fazia parecer que estava tudo bem quando realmente não estava. Sua vida estava por um fio. Eu ainda não sei como ele foi capaz de fazer aquilo.
Jamie: O que vocês todos disseram?
Raymone: Então depois das crianças irem para a cama, ele ligava para mim e os advogados. Ele tinha encontros tarde da noite com seus contabilistas e conselheiros. Então me ligava às 2 ou 3:00 da manhã, talvez às 4, então ia pra cama e acordava para vir à corte. E isso foi todo dia por meses. Mas uma das coisas que eu disse para todos é, as pessoas olham para os recordes de Michael - quase um bilhão de álbuns vendidos mundialmente, 140 milhões de cópias de Thriller, $300 milhões doados a caridades - como seu legado. Mas seu verdadeiro legado será suas crianças. Elas vão ser o seu maior legado.
Jamie: Por que você diz isso?
Raymone: Porque ele fez um grande trabalho como pai. Eles têm valores, são corteses e são gentis.
(... continua)
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=20549
Fotos dos preparativos e do palco para os shows que ocorreriam em Londres
fonte:
http://www.reidopop.com/mjbeats/showthread.php?t=16857
terça-feira, 6 de outubro de 2009
Divulgado o tracklist do filme. Vote nas suas 5 favoritas.
Divulgado o tracklist do filme. Vote nas suas 5 favoritas.
A Sony está organizando uma pesquisa sobre o Twitter, onde você pode escolher a suas 5 faixas favoritas de Michael Jackson.
Para isso, você precisa de ter uma conta no Twitter. O verdadeiro interesse desta pesquisa é revelar as canções que aparecem no filme "This Is It".
http://www.thisisitpoll.com/
A Sony está organizando uma pesquisa sobre o Twitter, onde você pode escolher a suas 5 faixas favoritas de Michael Jackson.
Para isso, você precisa de ter uma conta no Twitter. O verdadeiro interesse desta pesquisa é revelar as canções que aparecem no filme "This Is It".
http://www.thisisitpoll.com/
QUANDO NINGUÉM VIA - marina castro
quando ninguém via você sorria sozinho
falando com as vozes que sempre estão ali dentro
fazendo você apostar em si mesmo
a última moeda que tem pra pagar o ônibus de volta pra casa
juro pra mim que da próxima vez vai ser diferente
vou até o fim pra ver o começo do que resta de bom no mal que há em mim
quando ninguém via você escolhia
via as suas escolhas sacudindo a poeira dando a volta por cima
quem sabe encontrando nessas voltas que a vida dá
alguém que alugasse um sonho
ou que me deixasse não ser mais poesia
sonhar acordada ao seu lado até que o dia amanhecesse
falando com um espelho redondo de teto
ouvindo a sua respiração
sentindo o seu cheiro perfumar minh'alma no dia seguinte
quando ninguém via a insônia se virava na cama
e você sonhava acordado com aquelas palmas
que ergueram seu corpo até o palco
você sonhando e as estrelas te olhando
pela janela do meu segundo andar dois quartos no fim do mundo
quando ninguém via você sentia
o vento das 2 da manhã vindo deixando o cheiro
do perfume de madrugadas-despedidas
pintando na idéia a lembrança do que nunca se teve
mas aquela e essa saudade podem até ver
a rosa jogada em cima da caixa de madeira
da mão de terra que na verdade era o coração da mãe indo junto
o abraço apertado do filho querendo ir junto
a coisa sem nome vestida de resentimento para seduzir o perdão
redimi-los com suas angustias
todos estavam no mundo parado que esperava o corpo se levantar
e dizer que foi tudo uma brincadeira
eles estavam ali e agora tão fora de si foram buscar desculpas
pra sentir-se melhor consigo mesmo
quando ninguém via você mentiria não era solidão
era composição canção
e num dia que acordasse mais romântico era até poesia
tudo atirado no buraco
desse peito que já aguenta mais
o quebra cabeça montado por quem disputa almas perdidas
que porra de michael jackson!!!
você é o meu bebe o meu bebe o meu bebe anjo
será que o diabo existe?
talves sim vestido em luxurias como as de um único sonho
ou nas tortas linhas do que inventaram pra chamar de deus
ou talves não nem deus nem o diabo existam
apenas façam de conta que são maus ou bons pra convencer mais
me converti a crer que existem apenas anjos para me mostrar
que quando ninguém via
ninguém via
ninguém via
mas ali dentro você existia
você sorria chutando pedrinhas no caminho entre você e o que batia no peito
caminho tão longo quanto o caminho de volta até você
caminho tão curto quanto a voz da consciência susurrando bobagen no ouvido
de quem em passos lentos de uma manhã qualquer segurava sua mão
e te levava sem você nem perceber que nem mesmo você via
http://www.michaeljackson.com/br/blog/quando-ningu%C3%A9m
segunda-feira, 5 de outubro de 2009
POESIA - os olhos da montanha
OS OLHOS DA MONTANHA
OUTUBRO 5, 2009, 9:30 pm
os olhos da montanha são como a voz
que aposta contigo que se você não chorar
até o final dessa música
algo ira penetrar o fundo dos olhos tristes
te apontar o pássaro que não podes tocar
que está bem ali
tão dentro de você
ouça em seu silêncio o assobio da solidão
fazer alegre o que é triste
pousado no galho fragil do que se diz tão forte
no instante eterno de uma madrugada incredula
a vagar de camisola pelos porquês
por quê? por quê? por quê?
não chore assim garota
isso é só uma canção triste num dia de chuva
não mais triste que o seu cão querendo descer para passear
o pc a te mostrar mentiras
pintadas de todas as cores
na tela maldita do que se vende por aí
lixo a gente recicla
mas a maldade que vem do coração
só serve aos pobres
estou aqui como os olhos da montanha
vigiando a sua saudade
no pensamento um assobio
cantarolando um trecho do que fomos um dia
envoltos em teus cabelos
ao pé da lareira de carinhos
perdidos no beijo da noite
em chamas que fuiam dos olhares cor de paixão
ahhhhhhh que saudade hoje
chego a sentir teu cheiro
no fechar de olhos
no suspiro do peito que é faca de dois gumes
não sei fazer música
quando penso em teus olhos fechados pássaro cantante
sou só isso a olhar as olheiras do espelho
os olhos da montanha abriram suas asas de paz
planando o ceú nublado
vejo olhos nadando em mares de interrogações
e porque choram
se estou aqui como os olhos da montanha
http://www.michaeljackson.com/br/node/292522#comment-311351
http://www.neverlandmjfc.com.br/index.php?showtopic=8701
TRADUÇÃO - HISTORY
Ele foi chutado no traseiro
Ele diz que ele precisava disto
Seu rosto enrubreceu
Continuou ousando motivar-se
Ele diz que um dia você verá
O lugar dele na história mundial
Ele ousa ser reconhecido
Há fogo no fundo de seus olhos
Quantas vítimas devem haver
Sacrificadas em vão através da terra
E quantos conflitos devem haver
Antes que escolhamos viver nos planos do profeta
Todos cantam
Todo dia crie sua história
Todo caminho que você toma você está deixando seu legado
Todo soldado morre em sua glória
Toda lenda conta sobre conquista e liberdade
"Eu sou o maior de todos os tempos"
Não deixe ninguém colocá-lo para baixo
Continue se movendo em terras altas
continue voando até que
você seja o o rei do monte
Nenhuma força da natureza pode quebrar
sua força de auto-motivação
Ela diz que essa faze que você vê
É destinada à História
Quantas pessoas tem que chorar
A canção da dor e angústia através da terra
E quantas crianças devem chorar
Antes que estendamos a mão para curar
Todos Cantam
Todo dia crie sua história
Todo caminho que você toma você está deixando seu legado
Todo soldado morre em sua glória
Toda lenda conta sobre conquista e liberdade
Todo dia crie sua história
Toda página que você vira você está escrevendo seu legado
Todo herói sonha com nobreza
"Eu tenho um sonho" (* Nota do tradutor: famosa frase de Martin Luther King "I have a dream")
Todas as crianças deveriam cantar juntas em harmonia
Todas as nações cantam
Vamos harmonizar ao redor de todo o mundo
"Estou feliz por me juntar a vocês hoje,
naquilo que será deixado na história como a maior
demonstração pela liberdade na história de nossa nação."
Quantas vítimas devem haver
Sacrificadas em vão através da terra
(Senhor, precisamos de Sua ajuda)
E quantas crianças precisamos ver
Antes que aprendamos a viver como irmãos
E sermos uma família, Oh!
(Todo dia crie sua história)
história
(Todo caminho que você toma você está deixando seu legado)
(Todo soldado morre em sua glória)
Sua glória
(Toda lenda conta sobre conquista e liberdade)
(Todo dia crie sua história)
História
(Toda página que você vira você está escrevendo seu legado)
(Todo herói sonha com nobreza)
Ao redor de todo o mundo nós cantamos
(Todas as crianças deveriam cantar juntas em harmonia)
Sim, Sim, juntas
Um soldado morre
(Um soldado morre)
Uma mãe chora
(Uma mãe chora)
A criança prometida
(A criança prometida)
Brilha nos olhos de um bebê
Todas as nações cantam
(Todas as nações cantam)
Vamos harmonizar ao redor de todo o mundo
"Alguns homens vêem as coisas como são e dizem, porquê?
Eu vejo as coisas que nunca foram feitas e digo, porquê não?"
"Este é um pequeno passo para um homem, mas um salto gigantesco para a humanidade."
Tradução Jonas Gegembauer
Ele diz que ele precisava disto
Seu rosto enrubreceu
Continuou ousando motivar-se
Ele diz que um dia você verá
O lugar dele na história mundial
Ele ousa ser reconhecido
Há fogo no fundo de seus olhos
Quantas vítimas devem haver
Sacrificadas em vão através da terra
E quantos conflitos devem haver
Antes que escolhamos viver nos planos do profeta
Todos cantam
Todo dia crie sua história
Todo caminho que você toma você está deixando seu legado
Todo soldado morre em sua glória
Toda lenda conta sobre conquista e liberdade
"Eu sou o maior de todos os tempos"
Não deixe ninguém colocá-lo para baixo
Continue se movendo em terras altas
continue voando até que
você seja o o rei do monte
Nenhuma força da natureza pode quebrar
sua força de auto-motivação
Ela diz que essa faze que você vê
É destinada à História
Quantas pessoas tem que chorar
A canção da dor e angústia através da terra
E quantas crianças devem chorar
Antes que estendamos a mão para curar
Todos Cantam
Todo dia crie sua história
Todo caminho que você toma você está deixando seu legado
Todo soldado morre em sua glória
Toda lenda conta sobre conquista e liberdade
Todo dia crie sua história
Toda página que você vira você está escrevendo seu legado
Todo herói sonha com nobreza
"Eu tenho um sonho" (* Nota do tradutor: famosa frase de Martin Luther King "I have a dream")
Todas as crianças deveriam cantar juntas em harmonia
Todas as nações cantam
Vamos harmonizar ao redor de todo o mundo
"Estou feliz por me juntar a vocês hoje,
naquilo que será deixado na história como a maior
demonstração pela liberdade na história de nossa nação."
Quantas vítimas devem haver
Sacrificadas em vão através da terra
(Senhor, precisamos de Sua ajuda)
E quantas crianças precisamos ver
Antes que aprendamos a viver como irmãos
E sermos uma família, Oh!
(Todo dia crie sua história)
história
(Todo caminho que você toma você está deixando seu legado)
(Todo soldado morre em sua glória)
Sua glória
(Toda lenda conta sobre conquista e liberdade)
(Todo dia crie sua história)
História
(Toda página que você vira você está escrevendo seu legado)
(Todo herói sonha com nobreza)
Ao redor de todo o mundo nós cantamos
(Todas as crianças deveriam cantar juntas em harmonia)
Sim, Sim, juntas
Um soldado morre
(Um soldado morre)
Uma mãe chora
(Uma mãe chora)
A criança prometida
(A criança prometida)
Brilha nos olhos de um bebê
Todas as nações cantam
(Todas as nações cantam)
Vamos harmonizar ao redor de todo o mundo
"Alguns homens vêem as coisas como são e dizem, porquê?
Eu vejo as coisas que nunca foram feitas e digo, porquê não?"
"Este é um pequeno passo para um homem, mas um salto gigantesco para a humanidade."
Tradução Jonas Gegembauer
TRADUÇÃO - You Are Not Alone
VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO
Mais um dia se passou e eu continuo sozinho
Como pode ser? Você não está aqui comigo
Você nem se despediu, alguém me diga por que
Você teve que partir e deixar meu mundo tão frio?
1-Todo dia eu sento e me pergunto
Como o amor foi se esfriar
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse
2- Que você não está sozinha
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar
3- Você não está sozinha
Eu estou aqui com você
Mesmo nós estando distantes
Você sempre estará em meu coração
Você não está sozinha
Sozinho, por que, oh...
Faz poucas noites eu achei ter ouvido seu choro
Pedindo para voltar, e te envolver nos meus braços
Eu posso ouvir suas preces, suas cruzes eu carregarei
Mas primeiro eu preciso da sua mão, para eternamente poder
começar
(rpt 1,2,3)
Oh... Sussurre três palavras e eu virei correndo
Voando... E menina você sabe que eu estarei lá
Eu estarei lá
(rpt 2,3,2,3)
Não está sozinha
Você não está sozinha, você não está sozinha...
É só me procurar baby
De manhã de noite
Você não está sozinha, não está sozinha
Você e eu, não estamos sozinhos, oh, juntos, juntos...
Mais um dia se passou e eu continuo sozinho
Como pode ser? Você não está aqui comigo
Você nem se despediu, alguém me diga por que
Você teve que partir e deixar meu mundo tão frio?
1-Todo dia eu sento e me pergunto
Como o amor foi se esfriar
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse
2- Que você não está sozinha
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar
3- Você não está sozinha
Eu estou aqui com você
Mesmo nós estando distantes
Você sempre estará em meu coração
Você não está sozinha
Sozinho, por que, oh...
Faz poucas noites eu achei ter ouvido seu choro
Pedindo para voltar, e te envolver nos meus braços
Eu posso ouvir suas preces, suas cruzes eu carregarei
Mas primeiro eu preciso da sua mão, para eternamente poder
começar
(rpt 1,2,3)
Oh... Sussurre três palavras e eu virei correndo
Voando... E menina você sabe que eu estarei lá
Eu estarei lá
(rpt 2,3,2,3)
Não está sozinha
Você não está sozinha, você não está sozinha...
É só me procurar baby
De manhã de noite
Você não está sozinha, não está sozinha
Você e eu, não estamos sozinhos, oh, juntos, juntos...
TRADUÇÃO - Earth Song
O que virou do nascer do sol?
E a chuva?
O que virou de tudo
Que você disse que iríamos ganhar?
E os campos de extermínio?
Vamos ter uma descanso?
E o que vai virar de tudo
Que você disse que era meu e teu?
Você já parou pra pensar
Sobre todo o sangue derramado?
Já parou pra pensar
Que a Terra, os mares estão chorando?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que fizemos com o mundo?
Olhe o que fizemos
E a paz
Que você prometeu a seu único filho?
O que virou dos campos floridos?
Vamos ter um descanso?
O que virou de todos os sonhos
Que você disse serem teus e meus?
Você já parou pra pensar
Sobre todas as crianças mortas com a guerra?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Eu costumava sonhar
Costumava viajar além das estrelas
Agora já não sei onde estamos
Embora saiba que fomos muitos longe
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que vai virar do passado?
(E de nós?)
E os mares?
(E de nós?)
O céu está caindo
(E de nós?)
Não consigo nem respirar
(E de nós?)
E a terra sangrando?
(E de nós?)
Não conseguimos sentir as feridas?
(E de nós?)
E o valor da natureza?
(ooo, ooo)
É o ventre do nosso planeta
(E de nós?)
E os animais?
(E de nós?)
Fizemos de reinados, poeira
(E de nós?)
E os elefantes?
(E de nós?)
Perdemos a confiança deles?
(E de nós?)
E as baleias chorando?
(E de nós?)
Estamos destruindo os mares
(E de nós?)
E as florestas?
(ooo, ooo)
Queimadas, apesar dos apelos
(E de nós?)
E a terra prometida?
(E de nós?)
Rasgada ao meio pelos dogmas
(E de nós?)
E o homem comum?
(E de nós?)
Não podemos libertá-lo?
(E de nós?)
E as crianças chorando?
(E de nós?)
Não consegue ouvi-las chorar?
(E de nós?)
O que fizemos de errado?
(ooo, ooo)
Alguém me fale o porquê
(E de nós?)
E os bebês?
(E de nós?)
E os dias?
(E de nós?)
E toda a alegria?
(E de nós?)
E o homem?
(E de nós?)
O homem chorando?
(E de nós?)
E Abraão?
(E de nós?)
E a morte de novo?
(ooo, ooo)
A gente se importa?
***** MÚSICA PREFERIDA
TRADUÇÃO - This Time Around
Agora eu nunca serei inferiorizado
Mesmo com você querendo me prejudicar
Agora você esta me deixando entojado
Porque você realmente quer me encurralar
Alguém esta preparado
Preparado para me pegar
Querem me prejudicar, me atingir
Mas por agora estou pouco me lixando
Você realmente quer me encurralar
Realmente quer me pegar
(Ele realmente acreditou que tinha)
Que tinha me cercado
(Ele realmente acreditou que tinha)
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
(Ele realmente acreditou que tinha)
Controle sobre mim
(Ele realmente acreditou que tinha)
Eles acharam que podiam me controlar
Agora eu nunca serei inferiorizado
Você realmente quer me encurralar
(Realmente quer me pegar)
Agora estou pouco me lixando
Apesar de você querer me prejudicar
Alguém esta preparado
Preparado para me usar
Eles querem é me usar
Então falsamente me acusaram
Agora
Eles vão engolir isso como um cuspe
Porque ninguém pode me controlar
Mesmo com você querendo me prejudicar
Agora você esta me deixando entojado
Porque você realmente quer me encurralar
Alguém esta preparado
Preparado para me pegar
Querem me prejudicar, me atingir
Mas por agora estou pouco me lixando
Você realmente quer me encurralar
Realmente quer me pegar
(Ele realmente acreditou que tinha)
Que tinha me cercado
(Ele realmente acreditou que tinha)
Eles acharam que tinham o controle sobre mim
(Ele realmente acreditou que tinha)
Controle sobre mim
(Ele realmente acreditou que tinha)
Eles acharam que podiam me controlar
Agora eu nunca serei inferiorizado
Você realmente quer me encurralar
(Realmente quer me pegar)
Agora estou pouco me lixando
Apesar de você querer me prejudicar
Alguém esta preparado
Preparado para me usar
Eles querem é me usar
Então falsamente me acusaram
Agora
Eles vão engolir isso como um cuspe
Porque ninguém pode me controlar
TRADUÇÃO - Stranger In Moscow
Eu estive destraído na chuva
Máscara da vida, sentimento insano
Queda súbita e repentina da graça
Dias ensolarados paracem distantes
A sombra do Kremilin inferiorizando-me
O túmulo de Stalin não me deixa ser
Dentro e dentro e dentro isto chega
Quero que a chuva apenas deixe-me ser
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
Quando você é sozinho
E frio por dentro
Aqui abandonado na minha fama
Armagedom da mente
A KGB esteve interrogando-me
Pegue meu nome e me deixe apenas estar
Quando um garoto mendigo chamou meu nome
Dias alegres amenizarão a dor
Dentro e dentro e dentro isto chega
Na chuva, e denovo, e denovo
Pegue meu nome e me deixe apenas estar
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
(Como se sente agora)
Como se sente
Como se sente
Quando você é sozinho
E frio por dentro
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
Como se sente
Como se sente
(Como se sente agora)
Como se sente
Como se sente
Quando você é sozinho
E frio por dentro
Como um estranho em Moscou
(Senhor tenha misericórdia)
Como um estranho em Moscou
(Senhor tenha misericórdia)
Estamos conversando sob perigo
Estamos conversando sob perigo garota
Como um estranho em Moscou
Estamos conversando sob perigo
Estamos conversando sob perigo garota
Como um estranho em Moscou
Eu estou vivendo solitário
Eu estou vivendo solitário, garota
Um estranho em Moscou
Interrogatório da KGB)
Por que você veio do Leste? Confesse!
Para roubar as grandes realizações dos povos,
as realizações dos trabalhadores..."
Máscara da vida, sentimento insano
Queda súbita e repentina da graça
Dias ensolarados paracem distantes
A sombra do Kremilin inferiorizando-me
O túmulo de Stalin não me deixa ser
Dentro e dentro e dentro isto chega
Quero que a chuva apenas deixe-me ser
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
Quando você é sozinho
E frio por dentro
Aqui abandonado na minha fama
Armagedom da mente
A KGB esteve interrogando-me
Pegue meu nome e me deixe apenas estar
Quando um garoto mendigo chamou meu nome
Dias alegres amenizarão a dor
Dentro e dentro e dentro isto chega
Na chuva, e denovo, e denovo
Pegue meu nome e me deixe apenas estar
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
(Como se sente agora)
Como se sente
Como se sente
Quando você é sozinho
E frio por dentro
Como se sente
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
Como se sente
Como se sente
(Como se sente agora)
Como se sente
Como se sente
Quando você é sozinho
E frio por dentro
Como um estranho em Moscou
(Senhor tenha misericórdia)
Como um estranho em Moscou
(Senhor tenha misericórdia)
Estamos conversando sob perigo
Estamos conversando sob perigo garota
Como um estranho em Moscou
Estamos conversando sob perigo
Estamos conversando sob perigo garota
Como um estranho em Moscou
Eu estou vivendo solitário
Eu estou vivendo solitário, garota
Um estranho em Moscou
Interrogatório da KGB)
Por que você veio do Leste? Confesse!
Para roubar as grandes realizações dos povos,
as realizações dos trabalhadores..."
Assinar:
Comentários (Atom)
MONITORADO POR DEUS 24 HORAS!
.jpg)
.jpg)
